1
00:01:16,920 --> 00:01:19,120
Kim był ten dupek?

2
00:01:19,740 --> 00:01:21,320
Był twoim ojcem

3
00:02:08,780 --> 00:02:09,780
Dzień dobry pani.

4
00:02:09,860 --> 00:02:10,860
Dzień dobry Andrei.

5
00:02:11,039 --> 00:02:12,040
Powitanie.

6
00:02:12,260 --> 00:02:13,340
Dzień dobry Pani Piero.

7
00:02:14,240 --> 00:02:15,420
Dzień dobry Giovanna, jak się masz?

8
00:02:15,620 --> 00:02:17,180
Nieźle, dzięki. A ty, proszę pani?

9
00:02:17,560 --> 00:02:22,320
Cóż, przejdźmy dalej. jestem szczęśliwy.
Czy podróż była udana? Optymalny.

10
00:02:22,320 --> 00:02:26,160
rozładować bagaż? Tak, proszę. Daj nam to
podaj rękę Francesca, nie odsuwaj się

11
00:02:26,160 --> 00:02:30,460
jak to jest w twoim zwyczaju. Chodź, weź to
walizka z tyłu. Nie, poczekaj

12
00:02:30,460 --> 00:02:34,080
Andrea, wezmę to. Również
ten pakiet, proszę pani? Tak, to dla niej.

13
00:02:34,080 --> 00:02:36,320
Dobrze przybył. Dzień dobry Francesco.

14
00:02:36,890 --> 00:02:38,070
Ale jak urosłeś!

15
00:02:39,130 --> 00:02:41,470
Stałaś się prawdziwą damą, co?

16
00:02:42,330 --> 00:02:43,330
Gratulacje!

17
00:02:43,570 --> 00:02:45,870
A kim chciałeś, żebym się stał? A
młody człowiek?

18
00:02:46,110 --> 00:02:47,110
Ale na litość boską!

19
00:02:47,230 --> 00:02:48,910
Ale gdzie się podziała moja torba?

20
00:02:49,570 --> 00:02:50,570
Panie Carlo!

21
00:02:51,030 --> 00:02:52,030
Jak się masz, Nando?

22
00:02:52,390 --> 00:02:55,650
Czy chcesz, żebym ci pomógł? Tak, dobra robota! Ach,
Nando!

23
00:02:56,050 --> 00:02:58,910
Od dzisiaj przed tobą stoi mężczyzna
nowy!

24
00:03:00,590 --> 00:03:01,590
Proszę bardzo, jeden...

25
00:03:06,860 --> 00:03:07,860
Już nie palę.

26
00:03:08,460 --> 00:03:12,480
To dwie paczki papierosów i
firma. Tak, ale robimy to tak jak tam

27
00:03:12,480 --> 00:03:16,320
ostatni raz, przed wyjazdem
czuliśmy się, jakbyśmy podarowali mi dwa małe biznesy

28
00:03:16,320 --> 00:03:17,560
i paczkę papierosów.

29
00:03:18,560 --> 00:03:20,480
Tym razem dość o wadach.

30
00:03:36,880 --> 00:03:37,819
Już tu jesteś.

31
00:03:37,820 --> 00:03:39,040
Skąd wiedziałeś?

32
00:03:39,260 --> 00:03:40,340
Ale co masz, radar?

33
00:03:43,540 --> 00:03:45,460
Zwykłe twarze w mieście przez jakiś czas.

34
00:03:46,860 --> 00:03:48,900
Jest jakiś facet, który powtarza te same bzdury.

35
00:03:50,260 --> 00:03:52,880
Tak, ale ciebie to nie obchodzi.

36
00:03:53,600 --> 00:03:54,600
Czyż nie tak?

37
00:03:57,280 --> 00:03:59,400
No dalej, zdejmij to się pojawia.

38
00:04:04,480 --> 00:04:05,780
Czy dasz mi buziaka?

39
00:04:17,100 --> 00:04:18,100
Nie wiesz.

40
00:04:22,740 --> 00:04:26,080
Cóż, oczywiście, żniwo roku
W zeszłym roku było zupełnie inaczej.

41
00:04:26,840 --> 00:04:30,500
Wyjątkowy sezon. Musiało padać,
tak lub nie, trzy lub cztery dni.

42
00:04:31,520 --> 00:04:35,400
Winogrona były bardziej suche i mocniejsze i takie są
wyszło wino... Poczułem je

43
00:04:35,400 --> 00:04:37,320
rzeczy, co? Rozpływający się w ustach.

44
00:04:37,640 --> 00:04:41,580
Tutaj, na wsi, sprzedawało się jak świeże bułeczki i nie zniknie
nie mogę nawet znaleźć kropli, żeby za to zapłacić

45
00:04:41,580 --> 00:04:42,580
złoto. Nektar.

46
00:04:42,600 --> 00:04:45,420
Swoją drogą, pan Carlo, pan pyta
rok...

47
00:04:45,770 --> 00:04:50,130
Co zabrać świni? Sam
uda. Podobnie jak uda? To będzie oznaczać

48
00:04:50,130 --> 00:04:54,330
kłusak. A potem będzie pani Piera
zamieszkałe przez Kordozę. Ona ją zna

49
00:04:54,330 --> 00:04:55,330
ode mnie.

50
00:05:09,250 --> 00:05:11,710
Ale co robisz tam na dole?

51
00:05:12,690 --> 00:05:14,370
Brudny facet. Wynoś się stamtąd.

52
00:05:14,720 --> 00:05:18,080
W przeciwnym razie napłynie ci do głowy woda, która tak nie jest
musisz sam przemyśleć pewne rzeczy.

53
00:05:37,360 --> 00:05:38,360
Zagraj, słyszysz mnie?

54
00:05:38,800 --> 00:05:42,120
Tak, tak, słyszę cię. Rozmawiałem z nią o topolach.
Ach, topole.

55
00:05:42,340 --> 00:05:45,840
Jeśli papier jest wart więcej niż owoc, to odpada
dobrze. To są rzeczy, które ona zna.

56
00:05:46,300 --> 00:05:50,200
Z drugiej strony nawadnianie, wiesz? ja
topole chcą wody. Cóż, tak.

57
00:05:50,600 --> 00:05:55,420
Jeśli poczekamy, aż zacznie wypływać woda
w górę, jazda konna. Ale to tam będzie

58
00:05:55,440 --> 00:05:56,299
nie wiem.

59
00:05:56,300 --> 00:05:58,600
Przypomina jej to piękne burze jednego z nich
czas?

60
00:05:58,980 --> 00:06:00,080
Burze?

61
00:06:02,720 --> 00:06:04,260
Bardziej, niż gdybym je pamiętał.

62
00:06:54,190 --> 00:06:55,430
Ale co tam robisz?

63
00:06:56,050 --> 00:06:57,090
Wystąpić.

64
00:06:59,170 --> 00:07:01,430
Ale co to jest? Czy boisz się burzy?

65
00:07:02,410 --> 00:07:06,370
Nie musisz się bać, Ficon.

66
00:07:07,790 --> 00:07:10,330
Jest ta Zaira, która cię chroni.

67
00:07:13,910 --> 00:07:17,010
Jesteś małym skarbem Zairy.

68
00:07:28,110 --> 00:07:30,270
Skarb, nawet jeśli trochę brudny.

69
00:07:33,030 --> 00:07:34,450
Chcę być zawsze blisko Ciebie.

70
00:07:35,170 --> 00:07:36,170
Nie, oczywiście.

71
00:07:36,590 --> 00:07:37,850
Więc, więc, co?

72
00:07:38,770 --> 00:07:39,770
Ciasno, ciasno.

73
00:07:40,130 --> 00:07:41,130
Skarb.

74
00:07:48,190 --> 00:07:51,590
Oczywiście, że jest wiele innych
problemy. Na przykład bacheria.

75
00:07:52,930 --> 00:07:57,210
Ale ona mnie jednak nie słucha.
Nie, nie, nie słucham cię, nie.

76
00:07:57,690 --> 00:08:00,790
Pomyślałem... Cóż, jeszcze nie jestem
przybył.

77
00:08:01,490 --> 00:08:08,010
A ty już zawracasz mi głowę... topolami
nie, topole... owoce,

78
00:08:08,050 --> 00:08:10,830
kanały, nawadnianie.

79
00:08:12,050 --> 00:08:16,470
OK, Ando, ​​przepraszam. Nie wiem, ile jesteś wart
tyle złota, ile odważników, ale zostaw mnie

80
00:08:16,470 --> 00:08:17,470
złapać oddech.

81
00:08:17,890 --> 00:08:21,490
Wiesz, że wtedy się wszystkim zajmę. Lo
wiesz, że nic mi nie umknie.

82
00:08:21,790 --> 00:08:23,910
A kto umył okna?

83
00:08:24,690 --> 00:08:26,030
To nowa kucharka.

84
00:08:26,400 --> 00:08:29,580
Powiedziała mi, że Ida... Tak.

85
00:08:30,240 --> 00:08:31,440
O tak, tak.

86
00:08:31,900 --> 00:08:32,900
Brawo.

87
00:08:33,679 --> 00:08:34,679
Brawo.

88
00:08:35,039 --> 00:08:38,419
O tak, wykonałem świetną robotę
wrażenie.

89
00:08:38,620 --> 00:08:39,519
O, dobrze widziałem.

90
00:08:39,520 --> 00:08:40,520
Zobaczymy się.

91
00:08:59,630 --> 00:09:03,950
Trochę. Dżentelmen.

92
00:09:04,270 --> 00:09:06,150
Ale ty nie jesteś Doris.

93
00:09:06,470 --> 00:09:07,630
Czy mnie rozpoznał?

94
00:09:07,910 --> 00:09:09,310
Och, co za pragnienie.

95
00:09:10,010 --> 00:09:11,230
Jesteście identyczni.

96
00:09:11,550 --> 00:09:14,450
Jesteś trochę więcej, trochę więcej.

97
00:09:16,130 --> 00:09:17,550
Byłeś taki mały.

98
00:09:18,670 --> 00:09:23,470
Ale wiesz, że dorosłeś. Jesteś jeden
kobieta. Dobrze w to wierzę, to już dziesięć

99
00:09:23,470 --> 00:09:24,470
lata.

100
00:09:24,570 --> 00:09:26,170
Dobrze, zauważyłem.

101
00:09:27,880 --> 00:09:30,880
To oczywiste, że jesteś kobietą, masz dwa lata
oczy.

102
00:09:33,060 --> 00:09:36,780
Krótko mówiąc, jakie dobre czasy w tym domu,
co? Tyle wspomnień.

103
00:09:38,020 --> 00:09:39,700
Pamiętacie Zahirę?

104
00:09:40,080 --> 00:09:42,940
I oczywiście, święta kobieto, on ją kochał
jak matka.

105
00:09:43,220 --> 00:09:45,400
Więcej, więcej, więcej.

106
00:09:46,360 --> 00:09:49,200
Ale co robiłeś przez te wszystkie lata?
Ożeniłem się.

107
00:09:49,740 --> 00:09:50,740
Ach, jak dobrze.

108
00:09:51,060 --> 00:09:52,880
A co takiego wspaniałego robi Twój mąż?

109
00:09:53,080 --> 00:09:55,660
Cóż, w tej chwili nie wiem, proszę pana
Carlo, jestem wdową.

110
00:09:55,860 --> 00:09:56,860
Ach, jak pięknie.

111
00:09:59,080 --> 00:10:00,440
Bardzo go lubiłem.

112
00:10:00,780 --> 00:10:04,520
Wierzę w to, wierzę w to. Zaira była dobra
jak ja.

113
00:10:05,140 --> 00:10:06,860
Tak, krótko mówiąc, ona też to zrobiła.

114
00:10:07,280 --> 00:10:08,280
Mniej delikatny.

115
00:10:09,860 --> 00:10:11,540
Tak, ale miałem doświadczenie.

116
00:10:13,140 --> 00:10:15,580
Czy ma Pan dzieci? Nie, jestem sam.

117
00:10:16,100 --> 00:10:19,640
Proszę pana, widać było, jakim jest człowiekiem
to był mój kuzyn. Już się nie rodzą

118
00:10:19,640 --> 00:10:20,640
faceci go lubią.

119
00:10:22,120 --> 00:10:24,000
Czego on chce? Jestem sentymentalny.

120
00:10:41,070 --> 00:10:42,070
Jak gorąco, co?

121
00:10:44,570 --> 00:10:46,450
O czym myślisz, Ciccio?

122
00:10:49,930 --> 00:10:51,970
Nic. Czy jesteś zmęczony?

123
00:10:52,550 --> 00:10:53,409
Och, tak.

124
00:10:53,410 --> 00:10:57,710
Chodź, Ciccio, weź miły prysznic.
Zobaczysz, że szlachcic ci wybaczy.

125
00:10:58,010 --> 00:11:00,430
Nie, nie podoba mi się to. Główka prysznicowa, kochanie.

126
00:11:00,790 --> 00:11:04,350
Chodź, zdejmij tę koszulę, a ja cię zmuszę
masaż.

127
00:11:04,570 --> 00:11:06,910
Powoli, powoli, plecy. Nie podoba Ci się to?

128
00:11:07,870 --> 00:11:10,550
Cóż, szalony upał, nie zniszczy Cię.

129
00:11:12,380 --> 00:11:16,920
Nie, nie jest mi gorąco i nie jestem śpiący.

130
00:11:17,300 --> 00:11:18,660
Zgadnij, co mam.

131
00:11:18,940 --> 00:11:20,020
Ładna sylwetka. To?

132
00:11:21,080 --> 00:11:22,080
Dziewiąty.

133
00:11:23,080 --> 00:11:25,840
Nie, mówiłem, naprawdę niezła sylwetka.

134
00:11:26,460 --> 00:11:31,420
Po podróży świeży jak stokrotka.
Tak, twoja róża.

135
00:11:32,360 --> 00:11:35,540
Oczywiście są tu też bombowce
komary.

136
00:11:36,160 --> 00:11:39,400
Ale w międzyczasie wyjdźmy przez okno.
Co robimy? Nic nie widzisz,

137
00:11:39,400 --> 00:11:41,300
ciemno. Po co ten płyn
rezzandare?

138
00:11:41,520 --> 00:11:46,540
Ach, to, to, to jest od Milo. E
kim jest Milo? Na przykład kim jest Milo?

139
00:11:46,760 --> 00:11:52,080
Milo jest moim siostrzeńcem, naszym siostrzeńcem. E
czy on tu przychodzi? Oczywiście, że przyjdzie. Od kiedy

140
00:11:52,080 --> 00:11:55,520
mój brat zmarł na południu, tak nie jest
nie ma już żadnych krewnych, biedaku.

141
00:11:56,480 --> 00:12:01,500
Ze wszystkim, co zmarnował
ojcze, chłopiec jest już praktycznie

142
00:12:01,500 --> 00:12:03,240
jak bezdomny.

143
00:12:04,100 --> 00:12:05,220
Zostaw to, ja to zrobię.

144
00:12:08,380 --> 00:12:10,160
Tutaj jesteś. W porządku? Tak, w porządku.

145
00:12:11,520 --> 00:12:13,760
Wiesz kochanie, że masz żołądek.

146
00:12:14,460 --> 00:12:15,660
Co robisz, łaskotaczu?

147
00:12:17,000 --> 00:12:20,640
Piero, zdajesz sobie sprawę? Ten chłopak
Dla mnie to cierń w sercu.

148
00:12:20,920 --> 00:12:22,420
Ale nigdy tego nie widzieliśmy.

149
00:12:22,700 --> 00:12:24,720
Cóż, co to ma z tym wspólnego? To krew, to krew.

150
00:12:25,220 --> 00:12:28,800
Dlaczego nie zdejmiesz koszuli? Nie, nie,
nie, nie zdejmę tego.

151
00:12:30,380 --> 00:12:34,700
Jeśli o tym pomyślę, to co wyrzucił
daleko, ten nieprzytomny. Ach, twój

152
00:12:34,700 --> 00:12:35,900
brat. Dobra dusza, tak.

153
00:12:36,440 --> 00:12:40,960
Ach, nie mówiłem, że Milo tu zostanie
z nami kilka dni, bo tak

154
00:12:40,960 --> 00:12:44,140
znalazł małą pracę w Turynie, on
dadzą pensję.

155
00:12:44,920 --> 00:12:48,300
Ech, ok, ale nie myśl o tym teraz,
zrelaksuj się.

156
00:12:48,860 --> 00:12:51,980
Poprzytulajmy się, chcesz? Ale co
kurwa mówisz?

157
00:12:52,880 --> 00:12:54,380
Przytulanki? Przyjeżdża mój bratanek.

158
00:12:55,080 --> 00:12:56,960
Kiedy o tym myślę, przychodzą do mnie niektóre Madonny.

159
00:12:57,960 --> 00:12:58,960
Przepraszam, jesteś...

160
00:12:59,050 --> 00:13:05,750
Dziś wieczorem chciałbym... Zamiast tego
telegram, nerwowość, plaf, nic.

161
00:13:06,150 --> 00:13:09,370
Mam skarpetkę, muszę
orzeźwienie.

162
00:13:13,850 --> 00:13:17,930
Chcesz, żebym nałożył na ciebie trochę więcej? Tak,
Powieszę to wszędzie.

163
00:13:24,350 --> 00:13:25,570
Więc tak.

164
00:13:29,930 --> 00:13:30,789
W porządku?

165
00:13:30,790 --> 00:13:31,790
Tutaj tak.

166
00:13:32,570 --> 00:13:34,590
Niżej, niżej.

167
00:13:37,130 --> 00:13:38,130
Po tobie.

168
00:13:39,250 --> 00:13:40,610
Proszę bardzo, dobra robota.

169
00:13:42,910 --> 00:13:45,030
Jak ślicznie.

170
00:13:47,590 --> 00:13:53,490
Jak pięknie, jak pięknie. Jak ślicznie.

171
00:13:53,690 --> 00:13:55,070
Chodź, chodź.

172
00:14:38,599 --> 00:14:40,920
Nie, to niemożliwe.

173
00:14:41,480 --> 00:14:42,780
To niemożliwe.

174
00:14:45,100 --> 00:14:49,420
Masz inną kobietę. Może tam
okap znajdujący się na dziale montażu,

175
00:14:49,840 --> 00:14:53,880
Słuchaj, spróbujmy zachowywać się jak
rozsądni ludzie.

176
00:14:54,920 --> 00:15:00,440
Nie jestem święty, ok
cóż, przyznaję. Ale z tego...

177
00:15:00,880 --> 00:15:06,160
Ale insynuując pewne rzeczy, nie wiem, tak będzie
To był płyn na komary.

178
00:15:06,700 --> 00:15:10,980
Szpera w płynie na komary
na dłoni szuka, widać, że a

179
00:15:10,980 --> 00:15:12,960
Potężny płyn działa na wszystko
ptaki.

180
00:15:13,700 --> 00:15:17,140
Słuchaj, co jeśli zauważę, że masz
„inna kobieta... Ale jaka kobieta, nie mów

181
00:15:17,140 --> 00:15:19,700
bzdura, to coś, co może się zdarzyć
nikomu.

182
00:15:22,920 --> 00:15:24,520
Do zobaczenia jutro, kochanie.

183
00:15:25,200 --> 00:15:26,880
Tak, w przyszłym roku.

184
00:15:38,440 --> 00:15:39,440
Oto jestem.

185
00:15:41,000 --> 00:15:42,000
CZEŚĆ. CZEŚĆ.

186
00:15:42,300 --> 00:15:43,300
Milo, papierosy.

187
00:15:43,560 --> 00:15:47,700
Mam je, dzięki. Nie, te z moimi
numer telefonu i adres.

188
00:15:47,960 --> 00:15:50,580
Wujku, wujku, idź, idź, idź.

189
00:15:51,660 --> 00:15:54,120
Jak się masz? Dobrze.

190
00:15:55,980 --> 00:15:57,020
Jaki jesteś wspaniały.

191
00:15:57,840 --> 00:15:58,920
Byłeś mały.

192
00:16:01,520 --> 00:16:04,340
Wiesz, że robi to na mnie pewne wrażenie
do zobaczenia ponownie.

193
00:16:06,600 --> 00:16:09,620
Może wydam wam się śmieszny, ale do pewnego stopnia
emocja.

194
00:16:09,940 --> 00:16:10,940
Idź, idź, Milo!

195
00:16:11,100 --> 00:16:12,480
CZEŚĆ! CZEŚĆ!

196
00:16:12,980 --> 00:16:15,400
Ech, popchnąłeś tego.

197
00:16:15,600 --> 00:16:18,420
Ale wujek, dał mi tylko jednego
przejście.

198
00:16:18,740 --> 00:16:20,160
Och, nie będziesz nieśmiały, prawda?

199
00:16:21,180 --> 00:16:24,300
Chodź, chodź, przedstawię cię plemieniu.
Masz adres od

200
00:16:24,300 --> 00:16:28,120
blondynka? Ale o co chodzi, wujku? Ona jest mężatką,
nie ma nic do zrobienia.

201
00:16:28,320 --> 00:16:31,860
Ale tam są zamężne lub niezamężne kobiety
wszystkie pasują.

202
00:16:32,620 --> 00:16:35,140
Moja żona, moja córka.

203
00:16:38,830 --> 00:16:39,850
Milo jest tutaj.

204
00:16:41,570 --> 00:16:42,570
Bardzo zwrotny, Tia.

205
00:16:42,930 --> 00:16:43,970
Dobrze przybył.

206
00:16:44,770 --> 00:16:45,770
CZEŚĆ.

207
00:16:46,010 --> 00:16:47,010
CZEŚĆ.

208
00:16:47,190 --> 00:16:50,510
Rozumiem chęć poznania się, ale
mogłeś przynajmniej kazać mu odłożyć bagaż.

209
00:16:50,730 --> 00:16:54,690
O tak, jakie to głupie. Nie miałem tego
pomyślał. Witaj, przyjdź, przyjdź i podaruj sobie

210
00:16:54,690 --> 00:16:55,690
odświeżony.

211
00:16:56,230 --> 00:16:59,310
Do zobaczenia później. Do zobaczenia później. Więcej
późno.

212
00:17:00,690 --> 00:17:03,890
Przyjdź, przyjdź. Jakie jest powitanie, wiesz?
Ale ci dwaj tam, kiedy biorą

213
00:17:03,890 --> 00:17:07,390
słońcu, już nie patrzą w twarz
nikt. Siedzą tam, a ja je mam

214
00:17:07,390 --> 00:17:08,390
wystarczy.

215
00:17:08,850 --> 00:17:11,930
A za tymi ogromnymi ruchami
Massa, Sycylii chyba już nie ma

216
00:17:11,930 --> 00:17:12,930
obskurantysta tego kraju.

217
00:17:13,609 --> 00:17:14,670
Nie wiem, czy potrafię się wytłumaczyć.

218
00:17:14,970 --> 00:17:16,550
Brawo, brawo Doris.

219
00:17:16,790 --> 00:17:18,970
Ci tutaj byli dla niego bardziej czuli niż jeden
dziewica.

220
00:17:20,410 --> 00:17:22,770
Milo, lubisz polowania?

221
00:17:22,990 --> 00:17:24,890
Nie wiem, nigdy tam nie byłem.

222
00:17:25,150 --> 00:17:27,349
Oczywiście, że mu się to podoba, prawda? Mężczyzna jest
myśliwy.

223
00:17:28,089 --> 00:17:31,970
Nie tak jak Don Erminio, którego tam nie ma
nawet karabinu. O nie, mam karabin

224
00:17:31,970 --> 00:17:34,660
— Mam. Tylko, że nie mam licencji
polowanie.

225
00:17:35,320 --> 00:17:38,800
To jest dobre. Mówiąc o licencjonowaniu,
Carlo, mówiłem ci o tym już wcześniej

226
00:17:38,800 --> 00:17:42,460
inwestycja. Jak radzisz? Nic.
Jak nic? Nic.

227
00:17:43,240 --> 00:17:48,460
Przepraszam, doktorze, przepraszam, ale kiedy to nastąpi
na wsi mundur przemysłowca

228
00:17:48,460 --> 00:17:53,180
Zostawię ją w mieście. Kiedy tu jestem
Założyłem zdrowy strój rolnika.

229
00:17:53,180 --> 00:17:55,680
baw się, żartuj, śmiej się, baw się
karty.

230
00:17:55,880 --> 00:17:58,520
Mam już przygotowane prace na zimę
fabryki.

231
00:17:58,940 --> 00:17:59,940
Fabryki?

232
00:18:00,400 --> 00:18:04,140
Ale znałem jednego. O nie, moja droga,
zostałeś w tyle, trzy. Są trzy,

233
00:18:04,140 --> 00:18:04,779
zrobić.

234
00:18:04,780 --> 00:18:07,180
No cóż, oczywiście, żeby nie krytykować biednych
tata.

235
00:18:07,680 --> 00:18:10,460
Tak, krótko mówiąc, gdybym był twoim synem,
inna szkoła.

236
00:18:10,660 --> 00:18:15,620
Cóż, jako mistrz, przyznaję, że jestem
jeden z dobrych.

237
00:18:16,060 --> 00:18:18,160
Spójrz na moją żonę, stała się moja
prawe ramię.

238
00:18:18,660 --> 00:18:20,400
Ona także ma swoje wielkie satysfakcję.

239
00:18:20,780 --> 00:18:23,380
Cici, pochwal się, jaki masz dar
kupiony za twoją pensję.

240
00:18:24,160 --> 00:18:28,340
Ale co tam, wyciąłem Amsterdam, 42
karatów, 6,8 na karat, to trochę

241
00:18:28,830 --> 00:18:30,050
I ty to nazywasz małą pensją?

242
00:18:30,570 --> 00:18:33,650
Oczywiście, że też chciałbym mieć twoje
nos.

243
00:18:33,910 --> 00:18:35,430
Vala, Vala, Vala.

244
00:18:36,010 --> 00:18:40,250
Nie narzekaj, że ty też to miałeś
ładny nos.

245
00:18:40,630 --> 00:18:41,730
W jakim sensie, przepraszam?

246
00:18:42,650 --> 00:18:46,450
Nic, miałem na myśli to, że się z tobą ożenił
poślubił ukochaną.

247
00:18:46,690 --> 00:18:49,610
Tak, tak, zamiast tego nadal ze mnie drwisz
myśleć o swoim zdrowiu.

248
00:18:50,710 --> 00:18:54,430
Ech, czy mogę zrobić rogi? I pytasz
do mnie i poproś żonę o pozwolenie.

249
00:18:54,470 --> 00:18:56,830
A co jeśli się zgodzi? Nie daj Boże
to też.

250
00:18:57,070 --> 00:18:58,070
Prawda, Piero?

251
00:18:58,140 --> 00:19:03,260
Co za gadka, przepraszam. Dla
dobroczynność, nie zwracaj uwagi. Jestem księdzem

252
00:19:03,260 --> 00:19:04,860
nowoczesne i rozumiem pewne rzeczy.

253
00:19:05,080 --> 00:19:06,680
Wzorowy ksiądz, cały dom i kościół.

254
00:19:07,580 --> 00:19:10,740
Milo, im więcej na ciebie patrzę, tym częściej cię znajduję
inny niż twój wujek.

255
00:19:11,380 --> 00:19:12,620
Coś zupełnie innego.

256
00:19:12,940 --> 00:19:15,460
Oczywiście Milo wcale nie jest zły.

257
00:19:16,020 --> 00:19:17,020
Nieźle.

258
00:19:18,320 --> 00:19:19,320
Dziękuję.

259
00:19:20,420 --> 00:19:21,420
Naprawdę.

260
00:19:22,060 --> 00:19:23,360
I co powiesz?

261
00:19:23,860 --> 00:19:25,280
Nic nie mówię.

262
00:19:25,500 --> 00:19:26,500
O tak.

263
00:19:27,160 --> 00:19:28,620
Masz inne gusta.

264
00:19:29,120 --> 00:19:32,160
Lubisz kwiaty.

265
00:19:32,920 --> 00:19:33,940
Chcesz tego ode mnie?

266
00:19:35,160 --> 00:19:36,160
Weź to.

267
00:19:36,500 --> 00:19:38,460
Nigdy nie odmawiasz kwiatów.

268
00:19:39,020 --> 00:19:43,020
Jeszcze kawałek deseru, Don Erminio? Nie,
nie, wystarczy, dziękuję. Co się dzieje, ona też to robi

269
00:19:43,020 --> 00:19:45,620
dieta dziecka, podobnie jak moja żona.
Tobie też by się to wydawało dobre.

270
00:19:46,060 --> 00:19:47,059
Prawda, Armando?

271
00:19:47,060 --> 00:19:50,640
Bezpieczna? Tak, tak, wiem, że wkładam w to całe serce
który pracuje na trzech cylindrach, ale wszystkie

272
00:19:50,640 --> 00:19:51,800
reszta działa dobrze.

273
00:19:52,000 --> 00:19:55,040
Spójrz, nawet w takim małym miasteczku jak
Nam na pewno nic takiego się nie przytrafia

274
00:19:55,040 --> 00:19:56,580
przyzwyczajony do widywania cię w mieście.

275
00:19:56,780 --> 00:19:58,740
Gorzej, gorzej, Don Erminio.

276
00:19:58,940 --> 00:20:00,820
Tyle że tutaj robią to pod stołem.

277
00:20:01,220 --> 00:20:02,220
Posłuchaj mnie.

278
00:20:02,400 --> 00:20:05,520
Bardzo niewielu z nas ma czyste ręce.
Cóż, rozumiem.

279
00:20:05,820 --> 00:20:09,800
Czasami człowiek zostaje w to uwikłany
pewne sytuacje, z których jest to trudne

280
00:20:09,800 --> 00:20:11,800
odsuń się, co? Ech, ale teraz już poszło.

281
00:20:12,240 --> 00:20:13,780
Idź, Don Erminio, pij, pij!

282
00:20:14,330 --> 00:20:15,490
Więc kiedy umrzesz, zniszczą cię.

283
00:20:19,910 --> 00:20:22,710
Ale jak zjeść to wszystko
tam?

284
00:20:23,350 --> 00:20:25,430
Wtedy też ucieka się do sztuczek.

285
00:20:26,110 --> 00:20:29,410
Nie pije, nie mówi, żeby móc jeść
więcej.

286
00:20:29,770 --> 00:20:33,430
Pozwól mi posłuchać. Do czego robisz bawełnę
jeść? Zawsze masz pełny talerz.

287
00:20:33,570 --> 00:20:34,570
Palisz.

288
00:20:47,409 --> 00:20:48,650
Giovanna, proszę podać herbatę.

289
00:20:50,210 --> 00:20:54,330
Swoją drogą, wiesz o tym
tak, że był... Carlo, proszę,

290
00:20:54,330 --> 00:20:55,330
tak nie jest.

291
00:20:55,530 --> 00:20:58,090
Aha, zapomniałem, że istnieją
halki.

292
00:20:58,990 --> 00:21:02,510
Mam nadzieję, że nie masz na myśli mojego. Ale nie,
nie, pij.

293
00:21:02,730 --> 00:21:04,350
To nie jest coś zrobionego z map.

294
00:21:04,610 --> 00:21:05,730
Ale mam na myśli, czy kochałeś siebie?

295
00:21:06,330 --> 00:21:07,330
Czy palisz?

296
00:21:07,490 --> 00:21:10,450
No cóż, niech dymi, wygląda jak
Bersagliere.

297
00:21:10,770 --> 00:21:14,670
Nie chcę się jednak w to mieszać.
W dzisiejszych czasach nic nie powinno być zakazane

298
00:21:14,670 --> 00:21:15,670
do dzieci.

299
00:21:16,079 --> 00:21:19,400
Przepraszam, musimy to przedyskutować, porozmawiać ze sobą,
tak jak ja z Francescą.

300
00:21:19,700 --> 00:21:21,800
Nie chcę, żeby coś robił
ukryty, co?

301
00:21:22,780 --> 00:21:27,300
Słuchaj, na przykład, nigdy ich nie miałem
nic zabronionego. To bardzo miły chłopak,

302
00:21:27,560 --> 00:21:29,760
Kto? Milo. O, Milo.

303
00:21:31,340 --> 00:21:35,400
Czy znajdziesz? Tak, znajduję, znajduję. Zgadza się
fascynujące.

304
00:21:35,680 --> 00:21:39,060
Cóż, to sprawa rodzinna. Są
dwie krople wody? Dwie krople wody.

305
00:21:39,140 --> 00:21:41,860
Tylko że mam wąsy. Pięknie tam
twój dom, naprawdę mi się podoba.

306
00:21:42,280 --> 00:21:46,120
Usiąść. Jeszcze przedwczoraj mieli mnie
przyniósł projekt nowego... Six

307
00:21:46,120 --> 00:21:47,820
byłeś z dziewczynami cały wieczór?

308
00:21:48,300 --> 00:21:51,200
Cóż, Fedora i Francesca mi
wydają się całkiem dorośli.

309
00:21:52,640 --> 00:21:54,520
Przyznaję się, powinienem wziąć
wakacje.

310
00:21:59,240 --> 00:22:00,380
Witamy w naszym domu.

311
00:22:03,020 --> 00:22:04,260
Powiedz prawdę, Milo.

312
00:22:04,520 --> 00:22:06,760
Spodziewałeś się tak czułej ciotki?

313
00:22:06,960 --> 00:22:08,500
Ech, nie, szczerze mówiąc, nie.

314
00:22:08,940 --> 00:22:10,340
Wszyscy jesteście tacy otwarci.

315
00:22:10,620 --> 00:22:11,700
Tu, la zia.

316
00:22:12,679 --> 00:22:13,679
Franceska.

317
00:22:14,480 --> 00:22:15,480
Naprawdę.

318
00:22:16,920 --> 00:22:18,340
Daj cioci buziaka, chodź.

319
00:22:18,820 --> 00:22:20,000
I tak jesteś teraz w domu.

320
00:22:22,160 --> 00:22:23,160
Od małego pocałunku.

321
00:22:23,340 --> 00:22:24,340
Ale jaki nieśmiały.

322
00:22:25,020 --> 00:22:26,240
Och, brawo Piero.

323
00:22:26,460 --> 00:22:28,980
Zawsze chciała mieć chłopca. Również
Ten.

324
00:22:29,200 --> 00:22:32,260
Ale po Francesce już ich nie ma
wszedł. Cóż, cierpliwości.

325
00:23:22,090 --> 00:23:25,350
Więc, mały kuzynie, nie całuj mnie
Dobranoc?

326
00:23:26,370 --> 00:23:33,290
Milo, Milo, co robisz? Ale... Milo, Milo,
stój spokojnie. Dziewiąty.

327
00:23:33,470 --> 00:23:34,670
Milo, proszę.

328
00:23:35,110 --> 00:23:36,110
Zatrzymany.

329
00:23:37,290 --> 00:23:38,510
Nie, Milo, daj spokój.

330
00:23:38,810 --> 00:23:40,050
Co robisz?

331
00:23:40,490 --> 00:23:41,490
Nie.

332
00:24:52,680 --> 00:24:56,000
Wczoraj wieczorem bardzo się starałem, żeby to zrobić
zazdroszczę, nie wiem, czy zauważyłeś. Nie,

333
00:24:56,000 --> 00:25:00,120
nikt nie zauważył, ale...
No cóż, nie zauważył

334
00:25:00,120 --> 00:25:03,400
nic. Chwała niech będzie Jezusowi Chrystusowi. Zawsze,
zawsze.

335
00:25:04,720 --> 00:25:05,980
To znaczy, muszę coś zrobić.

336
00:25:07,060 --> 00:25:09,100
Czy wiesz, ile czasu minęło, odkąd mnie szukał?

337
00:25:10,500 --> 00:25:14,820
Trzy miesiące. Nie, wyobraźcie sobie, do czego one służą
stawić czoła wieczności? Tak, ale

338
00:25:14,820 --> 00:25:19,160
biorąc pod uwagę, że nie będę żył wiecznie,
dla mnie jest ich wiele, nie mogę się doczekać

339
00:25:19,160 --> 00:25:20,240
że zbudzi się z wieczności.

340
00:25:20,820 --> 00:25:21,820
Słuchaj, Piero.

341
00:25:21,950 --> 00:25:26,230
Jeśli chcesz, żebym to powiedział
miałabyś prawo go oszukać, ciebie

342
00:25:26,230 --> 00:25:30,850
zamiast tego powiedz, że te gry
rogi zaczną cię bardziej boleć

343
00:25:30,850 --> 00:25:31,850
twój mąż.

344
00:25:31,890 --> 00:25:32,890
Czy wpadłem na pomysł?

345
00:25:33,090 --> 00:25:34,810
Myślisz o tym gościu, co?

346
00:25:37,050 --> 00:25:38,450
Jeśli już, to ty o tym myślisz.

347
00:25:39,670 --> 00:25:41,090
Żarty, daj spokój.

348
00:25:43,690 --> 00:25:45,070
To mój siostrzeniec.

349
00:26:46,570 --> 00:26:47,810
Kim są te piękne, duże piersi?

350
00:26:48,050 --> 00:26:49,050
Są moje.

351
00:27:23,760 --> 00:27:24,840
Czy on czegoś szuka?

352
00:27:27,240 --> 00:27:28,240
Ale co on robi?

353
00:27:29,880 --> 00:27:31,140
I co tam robisz?

354
00:27:31,800 --> 00:27:32,800
Wszyscy ubrani.

355
00:27:33,820 --> 00:27:38,440
Byłem tu, bo słyszałem krzyki
nieludzkie, myślałem, że ktoś taki jest

356
00:27:38,440 --> 00:27:43,720
źle, a potem się zmartwiłem
przyszedł tutaj i... Kto jest chory?

357
00:27:45,360 --> 00:27:47,580
Człowiek zostaje poinformowany, prawda? Wcale tego nie potrzebuję
toalety.

358
00:27:49,120 --> 00:27:50,440
I co tam robisz?

359
00:27:51,020 --> 00:27:52,020
Półnagi.

360
00:27:52,170 --> 00:27:53,310
Bez złego samopoczucia.

361
00:27:53,890 --> 00:27:56,470
No to idę na mszę. Tutaj jesteś.

362
00:27:56,950 --> 00:27:58,630
I posprzątajmy trochę.

363
00:28:00,270 --> 00:28:04,510
Zły! Teraz ty i ja świetnie się bawimy
mała rozmowa na temat nawadniania.

364
00:28:16,830 --> 00:28:21,010
Więc teraz przynieś nam kolejnego
butelkę i powiedz mi, za co jestem ci winien

365
00:28:21,010 --> 00:28:22,440
to. 10 000.

366
00:28:23,760 --> 00:28:24,760
Dziękuję.

367
00:28:25,660 --> 00:28:26,740
Dziękuję, jest zbyt dobrze.

368
00:28:27,040 --> 00:28:28,040
CZEŚĆ.

369
00:28:29,880 --> 00:28:34,180
Przychodząc tutaj, wygrywasz wszystko
kraj. A potem my, którzy pozostaniemy, odejdźmy

370
00:28:34,180 --> 00:28:36,540
Tani. I nie przechodź przez to, odczep się.

371
00:28:37,120 --> 00:28:40,640
My... Zrobiliśmy to tylko po to
żebyś zrozumiał, spójrz.

372
00:28:41,320 --> 00:28:43,800
Prawda, Vincenzino? Nigdy tam nie przychodzimy
tutaj.

373
00:28:44,040 --> 00:28:48,300
Zawsze chodzimy tam, żeby się dobrze bawić
mieście, w nocnych klubach, tych prawdziwych.

374
00:28:49,540 --> 00:28:53,900
Spójrz, spójrz, sala taneczna to znacznie więcej
piękne, o wiele prawdziwsze niż powietrze.

375
00:28:56,520 --> 00:28:57,760
Sprawy liniowe.

376
00:29:00,620 --> 00:29:02,160
Czy wydaje ci się to fałszywe?

377
00:29:04,040 --> 00:29:05,340
Stolica prowincji.

378
00:29:06,980 --> 00:29:08,420
Galculca śmieje się.

379
00:29:10,320 --> 00:29:13,300
Krótko mówiąc, możesz wiedzieć, co masz, co
mam cię zabrać? Jeszcze na to nie wpadłeś?

380
00:29:13,420 --> 00:29:14,580
Jestem w tobie zakochany.

381
00:29:14,980 --> 00:29:16,320
Nie, jesteś szalony.

382
00:29:16,660 --> 00:29:19,100
Nie spodziewałem się tej odpowiedzi. mam
chęć tańca.

383
00:29:19,470 --> 00:29:22,730
To poszukaj kogoś innego. Jeszcze jeden
kto wie, jak to zrobić, tak jak ty.

384
00:29:23,110 --> 00:29:24,130
Gdzie to znaleźć?

385
00:29:24,410 --> 00:29:26,530
Nienawidzę poważnych rzeczy, po prostu chcę to robić
miłość.

386
00:29:28,490 --> 00:29:29,490
Wystarczy teraz.

387
00:29:30,950 --> 00:29:31,950
Zatańczymy?

388
00:29:32,810 --> 00:29:33,810
Tak.

389
00:30:17,540 --> 00:30:20,640
I przestań obgryzać paznokcie, lo
Czy chcesz zrozumieć, że jesteś teraz młodą damą?

390
00:30:21,120 --> 00:30:24,080
I zachowaj spokój, ucz się od Franceski.

391
00:30:31,630 --> 00:30:32,630
Dziękuję.

392
00:31:21,100 --> 00:31:22,660
Ale nie przepadam za szybkimi tańcami
mocny.

393
00:31:22,880 --> 00:31:24,820
Nie lubi pośpiechu.

394
00:31:27,300 --> 00:31:28,300
Tańczysz, Francesco?

395
00:31:29,380 --> 00:31:30,380
Tak.

396
00:31:34,300 --> 00:31:36,400
Ja natomiast nie tańczyłam już od dłuższego czasu.

397
00:31:36,840 --> 00:31:37,860
Wskoczymy?

398
00:31:38,160 --> 00:31:39,360
Tak. chodźmy.

399
00:31:59,229 --> 00:32:00,229
Czy dobrze się bawisz?

400
00:32:02,090 --> 00:32:03,090
Niezmiernie.

401
00:32:05,870 --> 00:32:07,250
Słuchaj, wracamy?

402
00:32:07,510 --> 00:32:09,730
Ale dlaczego, przepraszam? Tańca jeszcze nie ma
skończony.

403
00:32:13,730 --> 00:32:17,310
Słuchaj, jeśli chcemy zazdrosnego wujka,
staraj się nie być taki sztywny. Ale ja

404
00:32:17,310 --> 00:32:18,630
Nie jestem sztywny. O nie?

405
00:32:23,630 --> 00:32:24,630
czy to jest lepsze?

406
00:32:25,030 --> 00:32:26,030
doskonały

407
00:33:10,990 --> 00:33:12,410
Sąsiedzi, zróbmy zdjęcie.

408
00:33:13,250 --> 00:33:17,770
Kiedy byłem młody, nie popełniłem błędu
strzał.

409
00:33:18,010 --> 00:33:19,770
Rusz rogi, dupku.

410
00:33:22,670 --> 00:33:23,670
Niewypał.

411
00:33:24,610 --> 00:33:28,890
Zwycięstwo się śmieje. Co chcesz zrobić,
zdarza się nawet najsilniejszym, spójrz.

412
00:33:29,170 --> 00:33:30,170
Umożliwić?

413
00:33:31,870 --> 00:33:32,870
W porządku.

414
00:33:35,650 --> 00:33:38,850
Och, prawda. Teraz spróbuję ponownie.

415
00:33:39,230 --> 00:33:41,090
Ale nie szukaj nas więcej, dalej, zostań ze mną.

416
00:33:41,490 --> 00:33:44,010
W naszym wieku to drugie jest gorsze.

417
00:33:44,470 --> 00:33:46,250
Słuchaj, gdzie jesteśmy Francesca i ja?

418
00:33:46,510 --> 00:33:47,510
A ty mnie pytasz.

419
00:33:57,550 --> 00:34:02,910
Czy chciałbyś, żeby moja mama była tam na
moje miejsce, co? Co?

420
00:34:03,230 --> 00:34:04,250
Ale co mówisz?

421
00:34:04,590 --> 00:34:07,150
Widziałem, jak do tego tańczyłeś, naprawdę
podekscytowany.

422
00:34:07,950 --> 00:34:08,949
Ale przestań!

423
00:34:14,730 --> 00:34:18,810
Słuchaj, Francesca, nie jesteś zazdrosna?

424
00:34:19,489 --> 00:34:20,489
Czy jestem zazdrosny?

425
00:34:50,250 --> 00:34:51,510
Więc jest bliżej.

426
00:34:54,010 --> 00:34:59,830
Aby dać ci iluzję uprawiania miłości
nawet z nią trochę wystarczy

427
00:34:59,830 --> 00:35:02,650
sztuczka. To ekscytująca gra.

428
00:35:03,890 --> 00:35:05,390
Bardzo ekscytujące, Milo.

429
00:35:37,890 --> 00:35:39,590
Gotowy? Tak?

430
00:35:40,110 --> 00:35:42,550
Tak, zaraz ci to dam. To dla niej,
proszę pani.

431
00:35:44,350 --> 00:35:45,350
Gotowy?

432
00:35:45,970 --> 00:35:49,450
Jak? Co to jest? Mów głośniej, prawda
czuję.

433
00:35:49,650 --> 00:35:52,910
Mamo, przepraszam, czuję się samotna.

434
00:35:53,190 --> 00:35:54,029
Ale dlaczego?

435
00:35:54,030 --> 00:35:57,670
Posłuchaj, Francesca, idź i odwiedź
jakiegoś przyjaciela, więc nie będę już więcej od ciebie słyszeć

436
00:35:57,670 --> 00:36:03,830
sam. Ale jakie są wasze ceny? Tutaj tego bym chciał
byłeś tutaj.

437
00:36:04,670 --> 00:36:07,490
To tylko mała dziewczynka, czuje się samotna.

438
00:36:07,900 --> 00:36:10,640
Widać, że jest wrażliwy. Chodź, pospiesz się
z tymi lokówkami.

439
00:36:11,660 --> 00:36:13,680
Ale głupio, wiesz, że cię kocham.

440
00:36:14,140 --> 00:36:16,600
I nawet ci to udowodniłem, prawda?
Francesca?

441
00:36:17,660 --> 00:36:19,140
Czasami tak nie myślę.

442
00:36:19,400 --> 00:36:23,700
Ale co mówisz? Nie bądź głupi, nie
rzucać napady złości. Jesteś moją miłością.

443
00:36:53,200 --> 00:36:54,600
CZEŚĆ.

444
00:36:58,020 --> 00:36:59,020
CZEŚĆ.

445
00:37:15,250 --> 00:37:19,530
Śpisz czy udajesz, że śpisz? Ale kto
czy on śpi? To znaczy, tak, nie wiem.

446
00:37:20,050 --> 00:37:24,150
Nie, bo wygląda na to, że tak
Postanowiłem zignorować to, co się z tobą dzieje

447
00:37:24,150 --> 00:37:25,150
wokół.

448
00:37:26,910 --> 00:37:32,010
Między twoim siostrzeńcem a Francescą jest zbyt wiele spraw
pewność siebie. Też to zauważyłem, jesteś d

449
00:37:32,010 --> 00:37:34,070
'anteltu. Ale to dzieci.

450
00:37:35,030 --> 00:37:37,210
Właściwie chłopcy, a nie dzieci.

451
00:37:38,270 --> 00:37:39,270
Ale czy to w porządku?

452
00:37:39,670 --> 00:37:43,810
Ale nie zdawałeś sobie sprawy, że tak nie było
wyjdźmy na chwilę, oni należą do siebie.

453
00:37:44,110 --> 00:37:45,110
Znikają.

454
00:37:46,350 --> 00:37:47,350
Spójrz, tak będzie.

455
00:37:47,630 --> 00:37:51,390
Ale teraz jest ich trzech i to robią
rzeczy na świeżym powietrzu.

456
00:37:51,990 --> 00:37:53,990
Zawsze widzisz, zło jest wszędzie.

457
00:37:54,490 --> 00:37:57,370
Zrelaksuj się na chwilę, zachowaj spokój i ciszę
jeśli możesz.

458
00:38:04,170 --> 00:38:05,170
Tak!

459
00:38:06,230 --> 00:38:07,230
Ups!

460
00:38:08,710 --> 00:38:12,770
Na co patrzysz?

461
00:38:13,930 --> 00:38:15,350
Ten chłopak stanowi zagrożenie.

462
00:38:15,710 --> 00:38:17,370
Wierzę. No cóż, wierzę ci.

463
00:38:18,070 --> 00:38:19,070
Dama? Agra.

464
00:38:22,430 --> 00:38:24,330
Wyślij go, zanim będzie za późno.

465
00:38:25,710 --> 00:38:26,710
Mówi.

466
00:38:27,130 --> 00:38:31,710
Spróbuj dać mu do zrozumienia, że to zrobi
w... Myślałem, że to krewny

467
00:38:31,710 --> 00:38:32,850
nie przeszkadzałoby ci to.

468
00:38:33,070 --> 00:38:35,610
OK, OK, pogadam z nim. Mówię mu
cztery.

469
00:38:38,110 --> 00:38:39,110
Dama?

470
00:38:39,370 --> 00:38:42,890
Gdybym nie miał nic innego, dostałbym jednego
kąpiel. Tak, tak, śmiało. Dziękuję.

471
00:38:50,220 --> 00:38:54,260
O tak, ale ty nie interesujesz się takimi rzeczami
myślisz? Nie, nie, myślę o tym.

472
00:38:54,540 --> 00:38:55,800
Myślę o tym i jak.

473
00:38:58,360 --> 00:39:00,660
A teraz pomysł na niedzielę.

474
00:39:01,220 --> 00:39:02,860
Dlaczego nie jedziesz na wyścigi?

475
00:39:03,320 --> 00:39:04,460
Znajdziesz tu dużo zieleni.

476
00:39:04,860 --> 00:39:06,740
Poza tym konie.

477
00:39:07,000 --> 00:39:10,520
Jeśli przyprowadzisz rodzinę, też możesz
zjeść tam, na świeżym powietrzu.

478
00:39:10,880 --> 00:39:14,700
Krótko mówiąc, inna niedziela. Ten
kąpiel to naprawdę dobry pomysł.

479
00:39:15,080 --> 00:39:18,120
Chodźmy, Armando. Oto jestem. Nie, nie, on
zostań tutaj.

480
00:39:18,420 --> 00:39:21,410
Tutaj jesteś. Nie buntuj się, zawsze tak jest,
doskonały.

481
00:39:52,780 --> 00:39:57,340
Mam skurcz. Oh okej. OK, jeden
cholera, tonę.

482
00:39:59,180 --> 00:40:01,480
Pomoc. Proszę pana, ale ja nie umiem pływać.

483
00:40:01,720 --> 00:40:02,720
Jesteśmy pomocą.

484
00:40:02,860 --> 00:40:05,280
Pomóż, pomóż. Ale nie dla ciebie, dla mnie.

485
00:40:07,120 --> 00:40:08,120
Chodź,

486
00:40:09,340 --> 00:40:10,480
daj spokój, proszę pana.

487
00:40:25,860 --> 00:40:26,860
Pan.

488
00:40:27,840 --> 00:40:28,840
Mów mi Carlo.

489
00:40:30,580 --> 00:40:32,280
Pan. Mów mi Carlo.

490
00:40:34,060 --> 00:40:35,060
Carlo.

491
00:40:39,240 --> 00:40:40,300
Zadzwoń do mnie, panie.

492
00:40:40,660 --> 00:40:41,660
Ówcześnie?

493
00:40:41,920 --> 00:40:48,560
Więc miałem ochotę utonąć. A
skurcze, gdyby nie było Doris. A

494
00:40:48,560 --> 00:40:52,420
co? I nie wkładasz w to małego serca
konto? Ech, drażnij, drażnij, drażnij,

495
00:40:52,420 --> 00:40:53,560
potem każe ci za to wszystko zapłacić razem.

496
00:40:54,140 --> 00:40:57,580
Leki, które ci dałem, bierzesz je?
Nie, nie bierzesz ich, to naturalne.

497
00:40:58,080 --> 00:41:02,120
Słuchaj, Carlo, lekarz do ciebie mówi tu i tam
przyjaciel. Czy mogę coś powiedzieć?

498
00:41:02,440 --> 00:41:03,600
Do lekarza i do przyjaciela.

499
00:41:05,100 --> 00:41:06,340
Mimo wszystko. Powiedz mi.

500
00:41:06,720 --> 00:41:08,760
Idźcie się pieprzyć oboje.

501
00:41:09,960 --> 00:41:10,960
Zdam relację.

502
00:41:15,020 --> 00:41:18,520
Doris, Doris, ja... kocham cię.

503
00:41:19,520 --> 00:41:22,180
Tak, jesteś prostą, skromną kobietą, ale
widzisz...

504
00:41:22,380 --> 00:41:23,440
reprezentujesz dla mnie.

505
00:41:24,520 --> 00:41:29,580
Mam na myśli, że posiadasz wszystkie te cechy,
tych znaczeń, których szukam

506
00:41:29,580 --> 00:41:36,400
dzieciństwo. Tak, rozumiem. Rozumiem bardzo dobrze
twoja naturalna nieufność,

507
00:41:36,400 --> 00:41:38,620
twoje wahanie wobec mnie.

508
00:41:39,260 --> 00:41:41,700
Dlaczego się wahasz, Doris.

509
00:41:42,040 --> 00:41:47,200
Ale widzisz, Doris, ja... ja... Doris, ja
napalony!

510
00:41:47,660 --> 00:41:48,860
Tak, w porządku.

511
00:42:04,640 --> 00:42:06,700
Dzień dobry. Przygotowujesz
minestron?

512
00:42:07,460 --> 00:42:08,460
Dla mnie?

513
00:42:10,360 --> 00:42:12,760
Dla niej i reszty rodziny.

514
00:42:12,980 --> 00:42:14,160
Są też inni, prawda?

515
00:42:14,380 --> 00:42:15,380
O tak.

516
00:42:16,280 --> 00:42:18,020
W ustach już mi ślinka leci.

517
00:42:19,480 --> 00:42:22,500
Doris, rozumiem Cię bardzo dobrze
zdolności.

518
00:42:23,660 --> 00:42:27,100
Muszę zamieszać minestrone. Czekaj, nie
Nadal skończyłem. Co mnie to obchodzi

519
00:42:27,100 --> 00:42:28,100
jakiś minestrone?

520
00:42:28,420 --> 00:42:29,880
Pan! Mów mi Carlo.

521
00:42:38,030 --> 00:42:39,350
Jak zrobić minestrone?

522
00:42:40,130 --> 00:42:41,750
Nikt tego nie robi.

523
00:42:42,190 --> 00:42:43,190
Doris.

524
00:42:44,010 --> 00:42:45,350
Doris, dlaczego wątpisz?

525
00:42:45,790 --> 00:42:49,830
Ja... Słuchaj, patrz, jeśli ona tak mówi
Ja... wierzę w to, co?

526
00:42:50,190 --> 00:42:56,790
Ale nie chciałbym, bo... Od tamtej pory
to oni...

527
00:42:56,790 --> 00:42:57,930
Mistrzowie.

528
00:43:00,110 --> 00:43:02,130
To znaczy, może mówią to, czego nie mówią
myślą.

529
00:43:02,810 --> 00:43:04,590
A potem pozostają spięci.

530
00:43:05,630 --> 00:43:07,230
Doris, nie jestem.

531
00:43:07,550 --> 00:43:14,170
Jeden z tych. Ponieważ to nie w porządku
że... że te... szkoda, szkoda,

532
00:43:14,170 --> 00:43:16,410
co oni... co myślą. Nie.

533
00:43:16,930 --> 00:43:18,670
Chcą się po prostu dobrze bawić.

534
00:43:18,910 --> 00:43:24,170
A potem płaczą z całego serca
nich, ponieważ naprawdę w to wierzyli.

535
00:43:24,550 --> 00:43:25,550
Posłuchaj mnie uważnie, Doris.

536
00:43:25,830 --> 00:43:27,890
Są też szczerzy.

537
00:43:28,370 --> 00:43:32,530
Tyle że... nie muszą udawać
niezrozumienia.

538
00:43:33,850 --> 00:43:36,710
Nie wolno im... ze strachu...

539
00:43:37,390 --> 00:43:43,670
Nie powinni więc winić tych,
ponieważ tych... Doris, nie ma mnie tam

540
00:43:43,670 --> 00:43:48,830
Nic już nie rozumiem. Mówisz w jeden sposób,
te, te, ja... Doris...

541
00:43:48,830 --> 00:43:53,530
Trzeba wiedzieć, jak rozpoznać twarz
miłość.

542
00:43:56,790 --> 00:44:02,210
Och, Doris... Wychodzę.

543
00:44:02,570 --> 00:44:03,990
Co robisz, oceniasz siebie?

544
00:44:04,370 --> 00:44:05,370
Nie.

545
00:44:07,280 --> 00:44:08,680
Pójdę kupić jajka.

546
00:44:10,140 --> 00:44:11,140
Gdzie?

547
00:44:13,000 --> 00:44:16,080
W... w kurniku.

548
00:44:57,570 --> 00:44:58,710
Tak, tak.

549
00:44:59,690 --> 00:45:00,690
Masz, idź.

550
00:45:01,130 --> 00:45:04,850
Zatrzymaj się, zatrzymaj się. Jak to robimy?
Leżący?

551
00:45:05,070 --> 00:45:06,550
Tak, gdzie to jest, gdzie to jest?

552
00:45:07,310 --> 00:45:09,790
Oto złoto, złoto, znalazłem złoto.

553
00:45:10,390 --> 00:45:16,850
Doris, jesteś kretynką rozsądku. Mi
Czuję się jak lew. Najpiękniejszy popychacz

554
00:45:16,850 --> 00:45:17,850
mojego życia.

555
00:45:44,950 --> 00:45:46,470
Zawsze. Dlaczego, co robią?

556
00:45:46,770 --> 00:45:48,130
Rzucane są kamienie.

557
00:45:48,410 --> 00:45:49,650
Czy rzucają kamieniami?

558
00:45:50,470 --> 00:45:51,890
Grają. Och, cóż.

559
00:45:54,010 --> 00:45:55,010
Grają za dużo.

560
00:45:56,990 --> 00:45:59,310
Założę się, że jeszcze z tobą nie rozmawiałeś
twój siostrzeniec.

561
00:45:59,930 --> 00:46:02,310
Nie, nie, jeszcze z nim nie rozmawiałem.

562
00:46:02,650 --> 00:46:06,530
Po pierwsze dlatego, że go nie miałem
okazja. Po drugie, tak nie jest

563
00:46:06,530 --> 00:46:10,110
łatwo jest podejść do kogoś i powiedzieć: wow, Milo,
moja żona jest przekonana, że chcesz

564
00:46:10,110 --> 00:46:11,790
uwiedź Francescę, odejdź.

565
00:46:13,480 --> 00:46:19,300
Myślisz, że jesteś dowcipny, zachowujesz się jak super mężczyzna i
nic nie rozumiesz.

566
00:46:19,520 --> 00:46:23,300
A zamiast tego wystarczyłoby, żebym na ciebie spojrzał
trochę, że otworzyłem oczy.

567
00:46:34,660 --> 00:46:36,040
CZEŚĆ. Dzień dobry.

568
00:46:36,740 --> 00:46:38,480
Potem upadłeś i zrobiłeś sobie krzywdę.

569
00:46:38,860 --> 00:46:40,640
Dlaczego? Wszyscy jesteście spuchnięci przed sobą.

570
00:46:42,330 --> 00:46:43,350
Uh, prawdziwa rzecz, co?

571
00:46:43,990 --> 00:46:47,650
No tak, ale wolę... Tak,
Ja wolę, lubimy je z trzema cyckami

572
00:46:47,650 --> 00:46:48,549
niego.

573
00:46:48,550 --> 00:46:50,050
Gdzie jest tata? W aptece.

574
00:46:50,450 --> 00:46:51,850
Cześć Cici, jesteś grzeczny, co?

575
00:46:54,170 --> 00:46:55,170
Och, jak leci?

576
00:46:55,250 --> 00:46:57,910
Cześć Pietro, czy kupiłeś hormony
Wrócę? Nie.

577
00:46:59,270 --> 00:47:01,070
Słuchaj, kiedy mi to przyniesiesz?

578
00:47:02,190 --> 00:47:04,130
Przepraszam, ale jestem bardzo zajęty.

579
00:47:04,390 --> 00:47:07,750
Ten ma mnóstwo pracy
przynajmniej na cały tydzień, jeśli nie

580
00:47:07,750 --> 00:47:10,130
dni. Mam krowę w rui, ha
potrzebuję...

581
00:47:11,610 --> 00:47:12,990
Ach, spójrz na Malvę.

582
00:47:14,310 --> 00:47:19,210
Posłuchaj, Pietro, i co się ze mną dzieje
zakładasz to? Ach, panie Carlo, z duchem czasu

583
00:47:19,210 --> 00:47:25,490
kto biegnie... potrzeba co najmniej 25
000 lirów za strzał.

584
00:47:25,970 --> 00:47:29,690
25 000 lirów? Ale kim on jest, Marlonem Brando?
Tak, chcielibyśmy Marlona Brando.

585
00:47:29,830 --> 00:47:33,870
W każdym razie to wszystko, do zobaczenia. Poczekam na ciebie
w przyszłym tygodniu. Zgadzać się. Alla

586
00:47:33,870 --> 00:47:35,770
jedz, dziewczyno, inaczej zginiesz.

587
00:47:36,230 --> 00:47:37,650
Ale ten byk jest drogi, co?

588
00:47:39,030 --> 00:47:40,030
Byk Playboya?

589
00:47:41,220 --> 00:47:46,340
Za każdym razem 25 000 lirów. Jako młody człowiek
Stałem się bogaty nie pracując.

590
00:47:46,580 --> 00:47:48,860
Ale wiesz, po co mnie nazywali
kasyno?

591
00:47:49,260 --> 00:47:50,260
Goryl.

592
00:47:50,720 --> 00:47:51,720
Strzelaj, gorylu.

593
00:47:52,640 --> 00:47:53,640
No dalej, ruszaj się.

594
00:47:53,900 --> 00:47:54,900
No dalej, strzelaj.

595
00:47:55,140 --> 00:47:56,660
Dobra, dobra, uspokój się.

596
00:47:56,980 --> 00:47:57,980
Uspokój się, co?

597
00:47:58,440 --> 00:48:00,580
Teraz będziecie świadkami masakry
pominąć.

598
00:48:03,380 --> 00:48:06,320
Urywek. Raz, dwa, trzy, cztery.

599
00:48:07,720 --> 00:48:10,500
Armandino, pokaż, ile wypijesz.
No dalej, Milo, ciągnij.

600
00:48:11,340 --> 00:48:14,740
Ech, chłopaki, jesteście mistrzami. Ja
Muszę się martwić, żeby nie złamać

601
00:48:14,740 --> 00:48:18,520
tkanina. Uważaj, aby nie złamać
pudełka. Daj spokój, to śmieci.

602
00:48:28,180 --> 00:48:29,180
Brawo, Milo.

603
00:48:29,940 --> 00:48:31,320
Nie podoba mi się ta gra.

604
00:48:31,560 --> 00:48:32,640
Proszę, kontynuuj.

605
00:48:32,900 --> 00:48:34,020
Chodź, spaceruj.

606
00:48:34,360 --> 00:48:35,360
Ach, posłuchaj.

607
00:48:35,720 --> 00:48:37,600
Armando. Tak? Zaraz wrócę, co.

608
00:48:38,140 --> 00:48:39,140
Ale dokąd idziesz?

609
00:48:39,280 --> 00:48:40,280
Muszę z tobą porozmawiać.

610
00:48:40,650 --> 00:48:46,150
Ale co jest w środku? Co masz?
co jest takiego ważnego, żeby mi powiedzieć? Co to jest?

611
00:48:46,150 --> 00:48:50,690
jest to, że nie jestem tym, kim byłem.
W bilard? Ale nie, w łóżku.

612
00:48:51,190 --> 00:48:52,190
Ach!

613
00:48:53,070 --> 00:48:57,190
Tak, czasami jestem tam z piera
i...

614
00:48:57,190 --> 00:49:01,850
Rozumiesz, martwię się.

615
00:49:02,510 --> 00:49:04,730
Cóż, nie ma się czym martwić.

616
00:49:04,990 --> 00:49:06,730
Lata mijają i...

617
00:49:07,000 --> 00:49:12,740
Ciało słabnie, on też
słabnie. Jeżeli jest to wydarzenie sporadyczne,

618
00:49:12,740 --> 00:49:16,740
Rzadko się to zdarza, to fakt
bardzo naturalne. Ale czy zdarza się to rzadko?

619
00:49:17,440 --> 00:49:19,100
Tak, rzadko. No to co?

620
00:49:19,620 --> 00:49:21,560
Krótko mówiąc, faktem jest, że mam takiego
kobieta.

621
00:49:22,540 --> 00:49:23,540
Powiedz to za siebie.

622
00:49:23,640 --> 00:49:24,680
naprawdę lubię.

623
00:49:24,880 --> 00:49:25,880
O tak? Przystojny.

624
00:49:26,680 --> 00:49:31,620
W takim razie chciałbym... Tak, eh.

625
00:49:32,540 --> 00:49:33,540
Ale...

626
00:49:35,180 --> 00:49:40,640
Nie ma leku, który... Spójrz,
Carlo, na to nie ma lekarstw

627
00:49:40,640 --> 00:49:42,580
rzeczy. Jeszcze ich nie wymyślili.

628
00:49:42,900 --> 00:49:47,160
Chyba, że mnie o to zapytasz
afrodyzjaki. Nie.

629
00:49:47,760 --> 00:49:49,200
Nie. Nie.

630
00:49:49,620 --> 00:49:50,840
Nie. Nie.

631
00:49:51,220 --> 00:49:52,220
Nie.

632
00:49:53,000 --> 00:49:57,320
Przede wszystkim moja etyka
profesjonalista go pozbawia. A potem dlaczego

633
00:49:57,320 --> 00:50:02,580
że okaże się, że jesteś prawdziwym szczęściarzem, jeśli
Klakier nie dzwoni często. Nie, nie,

634
00:50:02,600 --> 00:50:03,920
nie. Słuchaj, źle zrozumiałeś.

635
00:50:04,380 --> 00:50:08,920
Słuchaj, wciąż łamię orzechy
kokosowy, taki duży.

636
00:50:09,940 --> 00:50:11,860
Filo, wyjdź, jest późno.

637
00:50:12,100 --> 00:50:14,400
Słuchaj, co się dzieje między tobą a mną
Franciszku?

638
00:50:16,380 --> 00:50:17,600
Francesca? co?

639
00:50:18,200 --> 00:50:19,640
Nic, dlaczego?

640
00:50:21,820 --> 00:50:24,060
Ach, dlaczego nic nie ma?

641
00:50:24,260 --> 00:50:26,220
Nie, co powinno tam być?

642
00:50:26,460 --> 00:50:27,460
Tutaj jesteś.

643
00:50:28,580 --> 00:50:32,620
Bardzo podoba mi się fedora. Och,
fedora.

644
00:50:33,260 --> 00:50:37,220
Tak, wiem, ok, to mała dziewczynka,
ale ona ma coś... Jaka ona ma małą dziewczynkę

645
00:50:37,220 --> 00:50:38,660
głowa przypominająca krzak.

646
00:50:38,960 --> 00:50:42,400
I co masz na myśli mówiąc „przepraszam, każdy ma”.
własny gust. Ale idź tam, chudy,

647
00:50:42,440 --> 00:50:44,420
z motocyklem, zawroty głowy.

648
00:50:45,160 --> 00:50:47,320
Nie ma problemu z tymi wszystkimi pieniędzmi, jakie ma.

649
00:50:47,840 --> 00:50:51,040
Wujku, posłuchaj, naprawdę nigdy tego nie robiłem
pomyślałem o założeniu kapelusza. Zły,

650
00:50:51,180 --> 00:50:52,540
źle, jesteś jak twój ojciec.

651
00:50:52,960 --> 00:50:55,540
W życiu zawsze wyrzucałeś pieniądze w błoto
i okazje.

652
00:50:56,780 --> 00:50:58,980
To w porządku, że nie ma nic dla ciebie
wyrzucić.

653
00:50:59,940 --> 00:51:03,420
A wtedy, dziecko, nie byłbyś tym
pierwszy zobaczy wiszący wisiorek d

654
00:51:03,580 --> 00:51:10,140
co? Nawet ojciec Fedory, jeśli nie
ożenił się z Vincenzą, miał jednego

655
00:51:10,140 --> 00:51:15,000
nędza. Pochował dziadka wraz z tzw
idź, aby zapisać zdjęcie.

656
00:51:15,360 --> 00:51:17,140
OK, ale myślę, że mam swój własny
godność.

657
00:51:17,500 --> 00:51:23,080
Ale to idzie, Fedora, kiedy mówię to do
Piero... Piero?

658
00:51:23,520 --> 00:51:24,640
A co ma z tym wspólnego Piera?

659
00:51:25,340 --> 00:51:26,980
Dla mnie to bardzo drażliwy temat.

660
00:51:27,390 --> 00:51:31,790
Kto wie, co by o mnie pomyślał. Ach, w
jeśli o to chodzi, to już jest dobry

661
00:51:31,790 --> 00:51:32,790
opinia o Tobie.

662
00:51:32,970 --> 00:51:34,490
Dlaczego? Jak myślisz?

663
00:51:34,830 --> 00:51:36,790
Ale nic, wiesz jak to jest?

664
00:51:37,050 --> 00:51:39,530
Piera uważa, że ​​jest bardzo mądra.

665
00:51:39,930 --> 00:51:43,370
Ona wszystko widzi, wszystko wie, Piera.

666
00:51:43,810 --> 00:51:45,390
Czy wiesz, jakie są kobiety?

667
00:51:45,610 --> 00:51:47,310
I źle je łamiesz!

668
00:52:11,530 --> 00:52:14,850
Ale czego chcesz? Zgadnij co. Teraz
przesadzasz, co? Lekarz powiedział… Ja

669
00:52:14,850 --> 00:52:15,850
Nie obchodzi mnie to. A ja nie.

670
00:52:17,490 --> 00:52:18,490
Przepraszam, kochanie.

671
00:52:18,810 --> 00:52:20,090
Bądź dobry, proszę.

672
00:52:21,170 --> 00:52:23,630
A komu oddałeś swoje serce?

673
00:52:26,310 --> 00:52:27,308
Komu to dałem?

674
00:52:27,310 --> 00:52:28,109
Do mnie?

675
00:52:28,110 --> 00:52:29,089
Och, tak.

676
00:52:29,090 --> 00:52:30,490
I zatrzymam to dla ciebie.

677
00:52:30,790 --> 00:52:31,790
Dobranoc, kochanie.

678
00:52:31,810 --> 00:52:34,450
CZEŚĆ. Ale ani jednej rzeczy... Jutro!

679
00:53:21,710 --> 00:53:22,710
Czy potrzebujesz czegoś jeszcze?

680
00:53:26,570 --> 00:53:27,570
Tak.

681
00:53:28,590 --> 00:53:30,590
Chcę, żeby mój wujek tego wieczoru nie robił
ruszaj się stąd.

682
00:53:31,010 --> 00:53:32,010
Niech zostanie w domu.

683
00:53:32,250 --> 00:53:33,410
Ale co ja mam z tym wspólnego?

684
00:53:34,210 --> 00:53:36,610
Jesteś jedyną osobą, która może
odnieść sukces.

685
00:53:37,870 --> 00:53:39,010
Ale nie rozumiem.

686
00:53:39,290 --> 00:53:40,910
Ale nie proszę cię o zrozumienie.

687
00:53:41,510 --> 00:53:43,790
Chcę trochę przyjemności.

688
00:53:44,110 --> 00:53:45,210
Co mi zrobisz.

689
00:53:45,630 --> 00:53:47,150
Jeśli nie powiem wszystkiego ciotce.

690
00:53:48,650 --> 00:53:49,690
Czy rozumiesz to?

691
00:53:50,250 --> 00:53:51,250
Albo nie?

692
00:53:55,850 --> 00:53:57,410
Ale ona nie może. Co mam zrobić? Tnijmy
ciało.

693
00:53:57,630 --> 00:53:59,330
Jeśli nie zrobisz wszystkiego, co ci powiem, ty
plują.

694
00:54:00,170 --> 00:54:01,170
Jasne?

695
00:54:07,710 --> 00:54:08,710
Zrozumiałeś poprawnie?

696
00:54:13,170 --> 00:54:16,470
Ja... ja nie pytam tutaj.

697
00:54:30,960 --> 00:54:37,680
co ci wyjaśnię, jest najpierw bardzo łatwe
drugie, trzecie, czwarte i piąte wszystko

698
00:54:37,680 --> 00:54:41,480
bieg wsteczny jest blisko pierwszego biegu
w górze są światła, a tutaj c

699
00:54:41,480 --> 00:54:45,200
— Dźwignia świateł drogowych jest tutaj
magnetofon, a tu jest dźwignia

700
00:54:45,200 --> 00:54:51,880
bo nie potrzebujesz wnuka, który
uwodzi ciotkę i można go zobaczyć tylko w kinie

701
00:54:51,880 --> 00:54:58,400
Ufam ci, nadal nie jesteś gotowy, nie, nie
kochanie, nie przyjdę, nie zostanę długo

702
00:54:58,860 --> 00:55:04,120
Serce? Nie, nie, nie, to żołądek. Ale
Nie idę sam, żartuję. Czy jesteś szalony?

703
00:55:04,160 --> 00:55:05,160
Ale dlaczego?

704
00:55:05,200 --> 00:55:06,500
Czy Milo ci towarzyszy? NIE.

705
00:55:08,020 --> 00:55:12,140
Nie znasz samochodu? Ale żartujesz, ha
uprawnienia do kierowania pojazdem ciężarowym,

706
00:55:12,140 --> 00:55:15,900
Wyobraź sobie, że nie umie prowadzić samochodu.
W takim razie to mądry facet, wiesz.

707
00:55:17,140 --> 00:55:18,340
Żołądek.

708
00:55:19,040 --> 00:55:23,740
Słuchaj, przyniosę trochę rzeczy od
Doris, trochę gorących rzeczy. I tak to się dzieje

709
00:55:23,740 --> 00:55:24,740
wszystko, co?

710
00:55:24,890 --> 00:55:28,730
Ale Carlo, ja... Nie martw się,
słuchaj, idę spać i już

711
00:55:28,730 --> 00:55:29,930
rano, nie rozmawiamy już o tym.

712
00:55:30,730 --> 00:55:32,650
Żegnaj, kochanie.

713
00:55:33,670 --> 00:55:34,970
Pa, pa, chodź.

714
00:55:35,790 --> 00:55:36,830
Spójrz na nas. Tak, tak, do widzenia.

715
00:57:25,770 --> 00:57:26,770
Ale dlaczego nie tańczysz?

716
00:57:27,190 --> 00:57:28,630
Siedzisz tu całkiem sam.

717
00:57:29,170 --> 00:57:30,950
Jest wiele pięknych dziewcząt.

718
00:57:31,170 --> 00:57:32,170
Tak, wiem, przepraszam.

719
00:57:32,970 --> 00:57:33,970
Ale nie podoba mi się to.

720
00:57:34,330 --> 00:57:38,070
Wiesz, tutaj, pośrodku twojego świata, ja
szczerze mówiąc, czuję się niekomfortowo.

721
00:57:38,350 --> 00:57:39,590
Co za nonsens.

722
00:57:40,250 --> 00:57:42,370
Spójrz na nie. Czym oni są?

723
00:57:42,910 --> 00:57:43,910
Czym oni są?

724
00:57:45,410 --> 00:57:47,050
Powiedziałbym, co mają.

725
00:57:47,390 --> 00:57:48,390
A co to znaczy?

726
00:57:49,610 --> 00:57:54,090
Masz przed sobą całe życie. Sześć
młody, przystojny.

727
00:57:54,600 --> 00:57:55,600
Co za nonsens.

728
00:57:55,880 --> 00:57:57,760
Przepraszam. CZEŚĆ. CZEŚĆ.

729
00:57:58,100 --> 00:58:01,600
Jak się masz? Dobra, dzięki. A kto to jest?
Mój siostrzeniec.

730
00:58:01,860 --> 00:58:03,740
A skąd to się wzięło?

731
00:58:04,020 --> 00:58:05,080
Wynająłem to.

732
00:58:06,380 --> 00:58:07,380
Ale słodkie.

733
00:58:09,540 --> 00:58:10,540
Przepraszam na chwilę.

734
00:58:14,540 --> 00:58:15,720
Kim jest ten idiota?

735
00:58:16,500 --> 00:58:17,780
Wody mineralne.

736
00:58:19,060 --> 00:58:20,160
Wody mineralne.

737
00:58:21,020 --> 00:58:24,060
Nawet nie zwracacie się do siebie po imieniu, ale po imieniu
produkty.

738
00:58:25,870 --> 00:58:26,910
Chodź, chodźmy.

739
00:58:27,670 --> 00:58:28,670
Zobaczmy się powyżej.

740
00:58:28,850 --> 00:58:30,350
Wznieśmy toast za Twoje wydarzenie.

741
00:58:30,710 --> 00:58:31,710
Nie, Piero.

742
00:58:31,850 --> 00:58:33,250
Bardziej kocham teraźniejszość.

743
00:58:33,530 --> 00:58:34,530
Do tego prezentu.

744
00:58:36,370 --> 00:58:39,130
Nawet... Chociaż doskonale wiem, że nie
to może trwać.

745
00:58:40,790 --> 00:58:43,530
Ale nie rozmawiajmy o mnie, proszę. Mi
wstyd.

746
00:58:46,530 --> 00:58:47,530
Czy chcesz tańczyć?

747
00:58:56,800 --> 00:59:01,340
Nawet jeśli nie akceptujesz tego świata, nie rób tego
musisz to stanowczo odrzucić.

748
00:59:02,000 --> 00:59:05,660
Są wśród nas ludzie, którzy sprawią, że poczujesz się komfortowo.

749
00:59:06,280 --> 00:59:09,820
Słuchaj, myślałem o tym, wiesz.

750
00:59:11,040 --> 00:59:12,580
Nie jestem aż tak naiwny.

751
00:59:13,160 --> 00:59:14,160
Tak,

752
00:59:14,720 --> 00:59:19,360
ale nie mogę pójść na kompromis
moje sumienie. Nie mogę tego zrobić.

753
00:59:20,420 --> 00:59:25,780
Wiem też, że gdybym był inny, może
Mógłbym zwrócić twoją uwagę.

754
00:59:26,990 --> 00:59:30,050
Ale to zbyt wysoka cena, a ja nie jestem
skłonny zapłacić.

755
00:59:33,170 --> 00:59:35,850
Ale nie proszę cię, żebyś był inny
jak ty.

756
00:59:36,630 --> 00:59:39,050
Chciałbym tylko, żebyś mi pozwolił
pomóż mi.

757
00:59:42,310 --> 00:59:45,330
No dalej, wzniesiemy toast za ten pakt?

758
00:59:56,010 --> 01:00:00,190
najsłodsza kobieta jest w naszej przyjaźni.
A w mojej przyjaźni zawsze mogłem

759
01:00:00,190 --> 01:00:02,050
liczyć. Dziękuję, będę czuć się pewniej.

760
01:00:07,370 --> 01:00:09,690
Nigdy nie byłam na tak nudnej imprezie.

761
01:00:10,130 --> 01:00:16,190
Ale nigdy też nie byłam na imprezie
lepiej, nigdy w tym, gdzie był

762
01:00:16,190 --> 01:00:21,450
szampan, kawior, łosoś. Ale
zwłaszcza szampan.

763
01:00:22,460 --> 01:00:25,920
Jakie to głupie, kto wie, dlaczego to robimy
pije tak rzadko.

764
01:00:26,620 --> 01:00:27,960
Jednak sprawia mi to radość.

765
01:00:28,780 --> 01:00:31,660
Od jutra codziennie
szampan, wchodzisz?

766
01:00:32,240 --> 01:00:34,600
Przynajmniej jeśli tu jestem, przynajmniej zostanę.

767
01:00:37,680 --> 01:00:38,680
Szampan dla świata.

768
01:00:45,500 --> 01:00:52,040
Już nas wyślą do piekła.

769
01:00:52,400 --> 01:00:54,160
Zarabiają za to. No dalej, zagraj.

770
01:00:58,380 --> 01:00:59,380
Och, wiem.

771
01:01:00,160 --> 01:01:03,820
Ale jeśli zadzwoni ponownie, ryzykujemy
obudźcie się wieśniacy. A takie nie są

772
01:01:03,840 --> 01:01:05,540
te... Te biją.

773
01:01:07,800 --> 01:01:09,220
Cóż, co robimy?

774
01:01:09,440 --> 01:01:10,440
Nie wiem.

775
01:01:12,900 --> 01:01:18,260
Za pozwoleniem Pana, I
Leżę w swojej budzie.

776
01:01:19,440 --> 01:01:20,440
A potem?

777
01:01:21,580 --> 01:01:27,800
A następnie, jeśli naciśniesz dźwignię ze swojego
część, możesz odpocząć do

778
01:01:27,800 --> 01:01:29,220
pracownik stacji benzynowej nie przyjeżdża.

779
01:01:29,960 --> 01:01:32,620
No cóż, pociągnijmy za tę dźwignię.

780
01:01:33,420 --> 01:01:35,420
Trudno będzie go znaleźć.

781
01:01:36,580 --> 01:01:38,320
Nie mogę tego zrobić.

782
01:01:38,660 --> 01:01:39,700
Zostaw to mnie.

783
01:02:06,280 --> 01:02:08,660
Hej, Beethoven, co grasz? nie jestem
głuchy.

784
01:02:09,380 --> 01:02:11,480
Dzień dobry. Pełny.

785
01:02:12,920 --> 01:02:13,920
W porządku.

786
01:02:23,140 --> 01:02:24,140
Poprowadzę.

787
01:02:47,220 --> 01:02:48,220
20 000.

788
01:02:54,160 --> 01:02:55,520
Dziękuję i życzę udanej podróży.

789
01:03:02,800 --> 01:03:05,920
Dowódco, jak tylko
Finowie. Towarzyszę im. Tutaj tak,

790
01:03:05,940 --> 01:03:08,120
O ile nie sprawią, że stracę wszystko
dzień.

791
01:03:08,680 --> 01:03:12,480
Ale czy zdajesz sobie sprawę? Tutaj każdy ma
prawo zostać z nią przez trzy tygodnie

792
01:03:12,480 --> 01:03:16,540
na słońcu, z wyjątkiem mnie. Do Finów
przychodzi mi na myśl chęć posiadania łańcuchów

793
01:03:16,580 --> 01:03:18,740
W sierpniu, Trac, muszę zostać
tutaj.

794
01:03:19,160 --> 01:03:20,160
Krawat, marynarka.

795
01:03:20,900 --> 01:03:24,680
Rozumiesz, dlaczego to już nie ma sensu
mistrzowskie słowo. Tutaj jedyny prawdziwy

796
01:03:24,680 --> 01:03:25,680
to ja.

797
01:03:25,820 --> 01:03:30,120
W takim razie nie wiem, po co przyszedłeś. Dla
zobacz ciemną, opuszczoną fabrykę,

798
01:03:30,180 --> 01:03:35,000
martwy. Cóż, ma to swój urok. To jest jak
katedra. Rzeczywiście, taki opuszczony i bardziej

799
01:03:35,000 --> 01:03:36,100
uroczysty, bardziej majestatyczny.

800
01:03:36,510 --> 01:03:39,690
Ale nie opowiadaj bzdur, wiesz, ile to kosztuje
jeden z tych ołtarzy?

801
01:03:40,290 --> 01:03:45,190
Dziesiątki milionów, prawda? Ech, to kosztuje
więcej niż jedna żona, trzech kochanków, Mazzola i

802
01:03:45,190 --> 01:03:46,590
złożone razem wiązki.

803
01:04:03,830 --> 01:04:04,830
Chodź, Milo, chodź!

804
01:04:09,390 --> 01:04:12,970
Ale powiedzmy, że budzisz się pewnego ranka
z chęcią zmiany swojego życia,

805
01:04:13,010 --> 01:04:15,910
Och, ale ja mówię o sobie, nie mówię o
wakacje.

806
01:04:16,390 --> 01:04:18,190
Zostaw wszystko i zajmij się czymś innym.

807
01:04:18,530 --> 01:04:19,530
Co robisz?

808
01:04:19,750 --> 01:04:20,750
Ech,

809
01:04:21,230 --> 01:04:22,230
Atakuję.

810
01:04:23,490 --> 01:04:28,830
Wiesz, co on mówi
zadzwonić do tygrysa? Tak, jeździec. temu

811
01:04:28,830 --> 01:04:32,170
to samo. Cóż, to jest tygrys. Jeśli
zejdź na dół, pożre cię żywcem.

812
01:04:32,810 --> 01:04:33,950
O tak, wiem.

813
01:04:34,170 --> 01:04:35,170
Ale mówię...

814
01:04:35,530 --> 01:04:37,110
Musi być jakaś zaufana osoba, prawda?

815
01:04:37,330 --> 01:04:39,410
Może ktoś, komu mógłbyś
powierzyć. I kto?

816
01:04:39,770 --> 01:04:42,050
Reżyser w nastroju do eksperymentów,
nie?

817
01:04:42,550 --> 01:04:43,550
Moja żona.

818
01:04:43,630 --> 01:04:47,590
Tak, miałaby to, czego potrzeba, ale
Powinienem zawsze stać za nią. Kto mu to daje

819
01:04:47,590 --> 01:04:48,590
moje doświadczenie?

820
01:04:49,490 --> 01:04:50,510
Krewny.

821
01:04:52,830 --> 01:04:54,050
Krewni węża.

822
01:04:54,930 --> 01:04:58,090
Krewny w fabryce, aby się wykastrować
te same rzeczy.

823
01:04:58,770 --> 01:05:00,090
Przynajmniej tak długo, jak żyję.

824
01:05:00,350 --> 01:05:01,450
Kiedy mnie już tu nie będzie?

825
01:05:01,920 --> 01:05:05,480
Wszystko skończy się na barkach
ta, która poślubi tego nieprzytomnego mężczyznę.

826
01:05:05,860 --> 01:05:08,500
Miejmy nadzieję, że nie jest długowłosy, a
nippi, narkoman.

827
01:05:09,140 --> 01:05:10,180
Dowódca? Tak?

828
01:05:10,460 --> 01:05:11,820
Przybyli Finowie.

829
01:05:13,080 --> 01:05:14,980
Pieprzeni Finowie, i tak nie zrozumiecie.

830
01:05:15,240 --> 01:05:18,740
Ale to jest tłumacz. I to jest to
mój siostrzeniec. Tak, wybierz.

831
01:05:29,720 --> 01:05:30,760
Chcesz się przejechać?

832
01:05:30,980 --> 01:05:31,980
Nie.

833
01:05:32,200 --> 01:05:33,320
Ale wykonam ten manewr.

834
01:06:13,000 --> 01:06:14,200
Dziękuję. Witam

835
01:06:47,560 --> 01:06:48,560
Jesteśmy sami.

836
01:06:49,600 --> 01:06:52,880
Słuchaj, możemy kontynuować nasze
gra.

837
01:06:54,220 --> 01:06:55,800
Naprawdę? Niektórzy.

838
01:06:57,260 --> 01:06:58,560
W swoim pokoju.

839
01:10:22,730 --> 01:10:24,390
Nie myśl, że nie zdaję sobie z tego sprawy.

840
01:10:25,370 --> 01:10:31,950
Dla matki, krótko mówiąc, do zobaczenia
córka, która... musi być okropna.

841
01:10:35,850 --> 01:10:38,270
Wiem, że mnie nienawidzisz i to prawda.

842
01:10:41,290 --> 01:10:47,150
Ale chcę ci powiedzieć, że jeśli Francesca...
nie kusił mnie pod każdym względem,

843
01:10:47,150 --> 01:10:51,550
przeciągnięty... Och, pamiętaj,
Francesca jest dzieckiem, to moja wina.

844
01:10:53,230 --> 01:10:54,810
Nie wypieram się swojej odpowiedzialności.

845
01:10:55,430 --> 01:10:56,430
myliłem się.

846
01:10:57,810 --> 01:10:58,810
I naprawię to.

847
01:11:00,410 --> 01:11:05,730
Naprawię to. Nie ma nic do naprawienia.
Nie jesteśmy już w średniowieczu. To po prostu tam

848
01:11:05,730 --> 01:11:06,730
co musisz zrobić.

849
01:11:07,430 --> 01:11:08,430
Zniknąć.

850
01:11:12,710 --> 01:11:15,250
To częściowo zaspokoi Twoje
pragnienia.

851
01:11:15,490 --> 01:11:16,770
Ale daleko stąd.

852
01:11:17,550 --> 01:11:19,030
I to jak najszybciej.

853
01:11:20,550 --> 01:11:22,110
Bo nie mogę już cię znieść.

854
01:12:31,210 --> 01:12:32,770
Nie potrzebuję odprawy.

855
01:12:35,930 --> 01:12:39,650
Ale zanim odejdę, chcę ci coś powiedzieć
co.

856
01:12:43,090 --> 01:12:44,630
Nic nie zrozumiałeś.

857
01:12:45,670 --> 01:12:46,670
Nic.

858
01:12:48,970 --> 01:12:51,970
Byłeś tym, którego szukałem, wśród nich
Ramiona Franceski.

859
01:12:53,370 --> 01:12:56,190
To z tobą się kochałem, w twoim
łóżko.

860
01:12:57,310 --> 01:13:00,250
Ale nie czułeś tego pragnienia
desperacko cię mieć?

861
01:13:08,080 --> 01:13:12,180
Upiłeś się... ... swoją częścią
mamę, żeby jej nie słyszeć.

862
01:13:13,980 --> 01:13:15,940
No cóż, teraz nie możesz już o sobie mówić
kłamstwa.

863
01:13:19,680 --> 01:13:21,000
Teraz wiesz, jak się sprawy mają.

864
01:13:25,020 --> 01:13:29,940
Rzeczywiście... ...jakie były.

865
01:13:48,490 --> 01:13:50,430
Tak, wychodzę, ale najpierw chcę tam zrobić
'kocham się z tobą.

866
01:13:50,910 --> 01:13:53,450
Nie, nie, Milo, proszę.

867
01:13:53,830 --> 01:13:56,210
Nie, nie, zostaw mnie.

868
01:13:56,870 --> 01:13:58,350
Nie, nie, Milo, nie.

869
01:13:59,270 --> 01:14:00,570
Oszalałeś.

870
01:14:01,890 --> 01:14:03,350
Przestań, ranisz mnie.

871
01:15:14,810 --> 01:15:15,930
Uwaga! Co to jest?

872
01:15:16,650 --> 01:15:20,690
Idziemy szybko do obory,
bo w tym roku alfons się skończył

873
01:15:20,690 --> 01:15:22,770
niż podnieść taryfę, zajęło
licznik.

874
01:15:23,370 --> 01:15:27,570
Ale nie, to nie opłata wzrosła,
to lira nie jest już nic warta. Z

875
01:15:27,570 --> 01:15:30,930
co wziąłem w zeszłym roku,
W tym roku nawet ich nie kupię

876
01:15:30,930 --> 01:15:35,250
papierosy. Tak, ponieważ byk, jak również
pchać, palić. Tak, oczywiście

877
01:15:35,250 --> 01:15:36,250
to też.

878
01:15:36,410 --> 01:15:39,690
No dalej, zdejmij tę na pętelce, załóż
coś na.

879
01:15:39,950 --> 01:15:41,950
Nie, nie mam ochoty przychodzić, ty idź.

880
01:15:42,380 --> 01:15:43,380
Idź, Carlo.

881
01:15:43,440 --> 01:15:46,260
Chcesz przegapić występ? Spójrz na to
to sprawy biznesowe.

882
01:15:46,840 --> 01:15:48,600
Cóż, jeśli zmienisz zdanie, będziemy mieli kłopoty.

883
01:16:25,200 --> 01:16:26,200
Oto jego pin.

884
01:16:26,880 --> 01:16:28,220
Milo. Tak?

885
01:16:28,760 --> 01:16:31,740
Myślisz, że nie zauważam czego
czy to się dzieje wokół mnie?

886
01:16:33,340 --> 01:16:35,340
Co... co się dzieje?

887
01:16:36,140 --> 01:16:37,640
Widzę wszystko.

888
01:16:40,220 --> 01:16:41,440
Wszystko... wszystko co?

889
01:16:42,840 --> 01:16:47,860
Camilla, krawcowa, pracuje nad
balkon na pierwszym piętrze.

890
01:16:50,660 --> 01:16:54,740
Sierżant policji wyciera
czapka

891
01:16:58,690 --> 01:17:00,990
Fio, jesteś smokiem, ale jak to zrobić?

892
01:17:01,430 --> 01:17:02,430
Patrzę od dołu.

893
01:17:05,070 --> 01:17:08,010
Kiedy przyjeżdżam do tego kraju, czuję to
odmłodzić.

894
01:17:09,450 --> 01:17:12,730
Staję się dobry, chcę żartować,
Kocham życie.

895
01:17:13,070 --> 01:17:17,150
Kiedy tu jestem, życie się ze mnie śmieje,
uśmiecha się do innych, śmieje się ze mnie.

896
01:17:18,110 --> 01:17:21,510
I zarobiłem pieniądze. Z asem
patyki.

897
01:17:24,840 --> 01:17:29,700
Swoją drogą, posłuchaj tego z fedorą
uspokajasz się czy nie? Ale co?

898
01:17:29,840 --> 01:17:31,660
Robiłem co w mojej mocy, ale nie wyszło
źle.

899
01:17:33,040 --> 01:17:35,400
Ten wyciąga pieniądze, taki jest zwyczaj
ojciec.

900
01:17:36,560 --> 01:17:40,000
Oczywiście nie musisz być dużo
wykwalifikowany, dlaczego zostać odrzuconym przez a

901
01:17:40,000 --> 01:17:42,940
taki krzak... Budzisz się, chłopcze.

902
01:17:43,780 --> 01:17:50,480
Jestem w moim wieku, pytaj, mam to
kogoś, kto... Jeśli o to chodzi, ja też nie

903
01:17:50,480 --> 01:17:52,200
Mogę narzekać. Dobra robota, dobra robota.

904
01:17:52,750 --> 01:17:54,810
Jesteście rodziną, dobra krew nie kłamie.

905
01:17:55,390 --> 01:17:59,470
Tak, ale jeśli nie nosisz fedory... Chcesz
powiedz, że nie jesteś biedny, co?

906
01:17:59,770 --> 01:18:01,170
Nie, nie o to chodzi.

907
01:18:02,990 --> 01:18:03,990
I czego?

908
01:18:04,070 --> 01:18:05,070
Jest jeszcze jeden.

909
01:18:05,290 --> 01:18:06,290
Kto?

910
01:18:06,910 --> 01:18:08,150
Znasz ją bardzo dobrze.

911
01:18:09,610 --> 01:18:10,790
Chodź, porozmawiaj. Kto jest?

912
01:18:13,670 --> 01:18:14,670
Vincenza.

913
01:18:16,550 --> 01:18:17,550
Vincenza.

914
01:18:17,890 --> 01:18:22,030
Ale jaki szczęśliwy.

915
01:18:23,879 --> 01:18:24,920
Zwycięstwo.

916
01:18:25,440 --> 01:18:29,900
Czy zrozumiałeś? Całe dobro-dobrze
sztywny. Nigdy nie otwiera ust.

917
01:18:30,340 --> 01:18:33,740
Przychodzicie ponurzy jak kokery. Nie chciałbym
żeby jej mąż się dowiedział.

918
01:18:34,140 --> 01:18:37,080
Złapałeś bandytę.

919
01:18:37,780 --> 01:18:38,900
Brawo, dobrze sobie poradziłeś.

920
01:18:39,720 --> 01:18:42,460
Tak, ale zawsze pozostawałeś
niż wcześniej.

921
01:18:42,700 --> 01:18:44,220
Gdzie przyczepiasz kapelusz?

922
01:18:44,880 --> 01:18:45,880
Od czasu do czasu kocham siebie.

923
01:18:46,060 --> 01:18:46,938
On mnie kocha.

924
01:18:46,940 --> 01:18:47,940
Rzucam wyzwanie.

925
01:18:48,440 --> 01:18:52,680
Vincenza jest kobietą staromodną
moja żona. Z szacunkiem mówiąc za

926
01:18:52,680 --> 01:18:53,680
kamień.

927
01:18:53,900 --> 01:18:55,780
To kobiety, które się nie rozwodzą.

928
01:18:56,300 --> 01:18:57,760
Co, masz nadzieję, adoptujesz?

929
01:18:58,060 --> 01:19:01,100
To wymaga tego, co jest
weź to, a potem dobry wieczór i dziękuję.

930
01:19:01,420 --> 01:19:03,880
Ale przepraszam, co byś zrobił na moim miejscu?

931
01:19:04,420 --> 01:19:06,400
Nie mogłem dotrzeć do córki
opraw ją.

932
01:19:06,940 --> 01:19:10,400
Jeśli matka jest taka jak mówisz, to co ja mogę
zrobić?

933
01:19:10,640 --> 01:19:11,640
Zrób wdowę.

934
01:19:12,240 --> 01:19:16,220
Co? Armando ma wrzody, je
jak świnia. Każesz mu wziąć jednego

935
01:19:16,220 --> 01:19:20,500
niestrawność, a potem... Armandino, Cici,
dbamy o Twoje zdrowie.

936
01:19:21,080 --> 01:19:22,120
Nic mi nie jest.

937
01:19:23,740 --> 01:19:25,340
I. Jestem w dobrym nastroju.

938
01:19:26,400 --> 01:19:29,640
I. Nadal? Mój siostrzeniec też już wstał
moralne.

939
01:19:30,300 --> 01:19:32,220
To on uważa, że ​​jesteś trochę blada.

940
01:19:32,440 --> 01:19:36,080
Czy boli Cię głowa? Ale co on robi?
zabrać jej to? Chodź,

941
01:19:36,480 --> 01:19:37,480
nie wiem.

942
01:19:38,400 --> 01:19:39,760
Czy w rodzinie wszystko w porządku?

943
01:19:40,140 --> 01:19:41,820
co? Twoja żona?

944
01:19:42,080 --> 01:19:43,320
Miotła. Wiedziałem to.

945
01:19:43,940 --> 01:19:45,460
Co wiedziałeś, przepraszam?

946
01:19:45,820 --> 01:19:46,960
Nic, nic nie wiem.

947
01:19:47,180 --> 01:19:48,560
Myślisz o małym sercu.

948
01:19:48,860 --> 01:19:49,860
To będzie gówno.

949
01:20:50,110 --> 01:20:51,470
Carlo, ale ty nie jesteś Carlo.

950
01:20:51,770 --> 01:20:52,950
Nie, jestem Milo.

951
01:20:53,210 --> 01:20:57,350
Jesteś tchórzem, łajdakiem, a
szantażysta. Oto czym jesteś.

952
01:20:57,890 --> 01:21:00,930
Wiem, w co grasz, głupia dziewczyno. To był
pułapka i wpadłeś w nią.

953
01:21:01,170 --> 01:21:03,930
Od jakiegoś czasu miałem to straszne podejrzenie
było coś między tobą a moim wujkiem.

954
01:21:04,370 --> 01:21:07,790
Dałeś mi pewność. I do ciebie
co cię to obchodzi, co? Co ja

955
01:21:07,790 --> 01:21:08,790
czy to ma znaczenie?

956
01:21:09,070 --> 01:21:11,050
Doris, kocham cię.

957
01:21:12,810 --> 01:21:13,769
Czy mnie kochasz?

958
01:21:13,770 --> 01:21:15,750
Tak, kocham cię.

959
01:21:15,990 --> 01:21:17,470
Nic już nie rozumiem.

960
01:21:18,030 --> 01:21:20,900
Najpierw... Najpierw mnie szantażujesz, potem naskakujesz
na.

961
01:21:21,700 --> 01:21:22,820
Mogłeś przynajmniej mnie zapytać.

962
01:21:23,560 --> 01:21:26,900
Żebym powiedziała nie, co? Zrobić
nadal płoń we mnie to

963
01:21:26,900 --> 01:21:28,680
pasja, która mnie pali, która mnie dręczy.

964
01:21:29,260 --> 01:21:31,360
Doris, kocham cię od pierwszego dnia
że cię widziałem.

965
01:21:31,960 --> 01:21:36,680
Ale ja... Ale nie zauważyłem
nic. Oczywiście, że się zakochałeś

966
01:21:36,680 --> 01:21:39,940
Wujek. A kim byłem dla ciebie, co? The
biedny krewny, nieszczęśnik.

967
01:21:40,140 --> 01:21:41,520
Nie, nie, proszę tak nie mówić.

968
01:21:42,160 --> 01:21:46,480
Doris, miałem cię i nie miałem cię.
O nie? Ty też byłeś moim wujkiem

969
01:21:46,480 --> 01:21:47,840
w moich ramionach. O tak?

970
01:21:48,160 --> 01:21:53,520
Miłość. Błagam, raz, raz
jeszcze raz, ze mną, wiedząc, że jestem

971
01:21:53,600 --> 01:21:55,160
w pełnym świetle. Tak.

972
01:21:55,540 --> 01:21:56,540
Nie chcesz?

973
01:21:56,800 --> 01:21:59,500
Ale jeśli powiem tak, zgaszę światło.

974
01:22:22,250 --> 01:22:23,250
Nigdy więcej mnie nie zobaczysz.

975
01:22:24,350 --> 01:22:25,550
Wujek mnie wyrzuci.

976
01:22:26,110 --> 01:22:28,890
Ale ja... Ale ja w ogóle nie mówię.

977
01:22:29,290 --> 01:22:32,950
Przysięgam, że nic mu nie powiem. A potem
Przepraszam, ale od kogo miałbyś się o tym dowiedzieć?

978
01:22:35,190 --> 01:22:36,190
ode mnie.

979
01:22:47,650 --> 01:22:48,650
Ale zrozumiałem poprawnie.

980
01:22:49,270 --> 01:22:50,570
Czy naprawdę chcesz mu wszystko powiedzieć?

981
01:22:50,930 --> 01:22:51,930
Tak.

982
01:22:51,980 --> 01:22:53,900
Nie mogę żyć z tymi wyrzutami sumienia.

983
01:22:54,440 --> 01:22:57,600
Rozumiesz, Doris? Zawsze była bezczynność
tak dobrze dla mnie.

984
01:22:57,840 --> 01:23:04,060
Właśnie z tego powodu. Ale muszę
wyznać, szpiegować, muszę... Ale nie mnie

985
01:23:04,060 --> 01:23:06,400
myślisz. Carlo mi tego nie wybaczy
nigdy.

986
01:23:09,440 --> 01:23:10,440
Masz rację.

987
01:23:10,820 --> 01:23:12,180
Potem pomyśl, czy dowie się ode mnie.

988
01:23:13,700 --> 01:23:14,700
Powiedz mu.

989
01:23:15,800 --> 01:23:16,800
I?

990
01:23:17,180 --> 01:23:18,180
Ty?

991
01:23:19,300 --> 01:23:20,740
Ale czy naprawdę musimy mu to mówić?

992
01:23:21,720 --> 01:23:23,840
Musisz. Nie możesz się tak zachowywać
dziwka.

993
01:23:24,720 --> 01:23:28,680
Doris, wujek zawsze był taki dobry,
hojny.

994
01:23:29,480 --> 01:23:30,680
On doceni twoją szczerość.

995
01:23:31,280 --> 01:23:32,840
Chyba, że ​​chcesz, żebym mu powiedział.

996
01:23:33,060 --> 01:23:34,060
Dziewiąty.

997
01:23:34,480 --> 01:23:35,480
Dobry.

998
01:23:35,800 --> 01:23:38,760
Powiedz mu całą prawdę. Tak. Zrozumiany?

999
01:23:40,060 --> 01:23:42,100
Musisz mu wszystko powiedzieć.

1000
01:23:53,550 --> 01:23:54,550
Co robisz?

1001
01:23:55,010 --> 01:23:58,310
Wybieram sałatkę. I dlaczego
płaczesz? Zraniłeś nas?

1002
01:23:59,270 --> 01:24:01,010
Płaczę, bo się z nią kochałem
Milo.

1003
01:24:01,650 --> 01:24:05,230
Ten od pierwszej chwili, kiedy mnie miał
wzroku, narodziła się jego pasja. Ale ty

1004
01:24:05,230 --> 01:24:07,350
wybacz mi, bo to zrobię
Przyznaję.

1005
01:24:08,790 --> 01:24:09,930
Kiedy to się stało?

1006
01:24:10,770 --> 01:24:12,050
Dziś wieczorem przyszedł do mojego pokoju.

1007
01:24:12,650 --> 01:24:14,650
Ten sukinsyn.

1008
01:24:14,970 --> 01:24:16,550
I ty też jesteś dziwką.

1009
01:24:17,010 --> 01:24:20,690
NIE! Nie, ale znalazłem to w
przeczytaj, najpierw myślałem, że to ty, potem

1010
01:24:20,690 --> 01:24:23,450
Zdałem sobie sprawę, że było inaczej, ale teraz
było już za późno.

1011
01:24:24,130 --> 01:24:26,930
A potem, to był tylko raz. ja tam
Zabiję cię.

1012
01:24:27,550 --> 01:24:30,610
Żona i córka mu nie wystarczają
ten rogacz Armando.

1013
01:24:30,850 --> 01:24:33,890
Nie, on też musi tam przyjść i się opalać
mój dom.

1014
01:24:36,230 --> 01:24:37,450
W jakim sensie?

1015
01:24:38,110 --> 01:24:40,110
Było inaczej. Było inaczej.

1016
01:24:40,590 --> 01:24:42,270
Za pierwszym razem mi się to nie wydawało.

1017
01:24:44,330 --> 01:24:45,330
Ale inni...

1018
01:24:48,910 --> 01:24:52,370
Jeden pan, pięć, powiedziałeś kiedyś
sam.

1019
01:24:54,050 --> 01:24:56,430
Pięć razy, ale tylko w jedną noc.

1020
01:24:59,890 --> 01:25:02,710
Chodź ze mną, pokażę ci, kim jestem
ja.

1021
01:25:03,470 --> 01:25:06,910
Zrobił pięć, rekwizyt, on jest
bezradny.

1022
01:25:09,930 --> 01:25:14,510
Pan mnie teraz ukarze. Ty
kara tak, pokażę ci, co to jest

1023
01:25:14,510 --> 01:25:15,910
linia montażowa.

1024
01:25:16,410 --> 01:25:19,170
Moja noga, dotknąłem mojej nogi. Ty
Złamię jej nogę.

1025
01:25:20,230 --> 01:25:23,350
Powiedz, że kochasz tylko mnie. Tak, kocham tylko ciebie,
Kocham tylko ciebie. Podoba ci się, co?

1026
01:25:23,970 --> 01:25:28,570
Więcej niż pięć, dziesięć, dwadzieścia, trzydzieści.

1027
01:25:48,970 --> 01:25:49,970
Dobre jak chleb.

1028
01:25:50,430 --> 01:25:51,650
Miał takie serce.

1029
01:25:53,430 --> 01:25:55,070
To była jego pięta achillesowa.

1030
01:25:55,910 --> 01:26:00,970
Ale wszyscy jesteśmy w rękach Pana.
Nie dajemy odpowiedzialności tym, którzy tego nie robią c

1031
01:26:00,970 --> 01:26:03,250
Wejdź. Bądź silny. Przepraszam, ojcze.

1032
01:26:05,410 --> 01:26:09,630
Kiedy się dowiedziałem, za chwilę
było ich siedmiu. Robią mi jeszcze więcej

1033
01:26:09,630 --> 01:26:10,830
przepraszam tych, którzy pozostali.

1034
01:26:11,330 --> 01:26:13,070
Te dwie biedne, samotne kobiety.

1035
01:26:13,670 --> 01:26:17,190
Na szczęście mają w domu mężczyznę.

1036
01:26:47,850 --> 01:26:48,850
CZEŚĆ.

1037
01:27:17,480 --> 01:27:19,760
Dziękuję za wszystko, co zrobiłeś
dla mnie.

1038
01:27:20,360 --> 01:27:21,360
I?

1039
01:27:21,720 --> 01:27:24,240
Do zobaczenia w przyszłym miesiącu.

1040
01:27:24,480 --> 01:27:25,480
CZEŚĆ.

1041
01:27:28,560 --> 01:27:30,520
Ale nie rozumiem, poczekaj.

1042
01:27:31,440 --> 01:27:33,740
Milo. Zadzwoń do mnie, panie.